گنجور

حاشیه‌ها

منصور در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۰۹ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۲۹۳:

بیت سوم فکر کنم "بزد" به جای "زد" بهتر باشه
بیت پنجم فکر کنم "مشنو" به جای "مشنود" صحیح‌تر باشه
ربطی به این شعر نداره ولی در ترتیب‌بندی الفبایی غزلیات کمال خجندی حرف "ی" اشتباهی نوشته شده

علی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۰۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۶۵:

سلام، وصد البته در لهجه یزدی هم از لفظ خَش به جای خوش استفاده میشود.

محسن در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۵۷ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۶۲:

من هر چه بیت ماقبل آخر را مرور میکنم از نظر معنایی و وزنی دچار ابهامم ممکنه راهنمایی فرمائید
در مصرع اول بیت میگوید هست دل( عاشقت )این در حالی است که شعر سراسر تمنای عاشق به معشوق است و مناسب آنست کا بگوید هست دل (عاشقم) زیرا در مصرع دوم نیز بیان شده :حاجت من روا شود
مصرع دوم هم از نظر وزنی (حاجت دو جهان من) با ریتم شعر و وزن سه سازگار نیست

ایلیا سیف در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۸:۵۵ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۶ - بردن پدر مجنون را به خانهٔ کعبه:

بیت دوم اصلاح کنید.
خنیده نام:مشهور

احمد نیکو در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۸:۳۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰۵:

بیت اول بدین متن صحیح میباشد
خشت سر خم ز مُلکت جم خوشتر
بوی قدح از غذای مریم خوشتر

بهروز در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۶:۰۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۱ - قصهٔ آن دباغ کی در بازار عطاران از بوی عطر و مشک بیهوش و رنجور شد:

یا چه شد کورا فتاد از بام تشت؟

محسن در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۰۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۹۵:

امان از بیت یکی مانده به اخر امان!!

مصطفی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۰۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۰:

دوستانی که پیشنهاد داده اند بی بال و پر اندر پی تو می آیم توجه داشته باشند که بی بال و پر آمدن (راه رفتن) مهم نیست بی بال و پر پریدن است که هنر است و اهمیت دارد

محسن در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۳۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۸۲:

با سلام به نظر بنده بیت 5 احتمالا به این شکل باشد.
روز وصال دوستان دل نرود به بوستان
"تا"به گلی نگه کند یا به جمال نرگسی

محسن در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۱۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۷۶:

ایا شکیفتن با شکیبایی ارتباطی دارد؟
یا شاید همان است؟

محسن در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۰۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۶۳:

بیت یکی مانده به آخر به نظر:
گفت" این"غم تا قیامت میکشی؟
میکشم ای دوست اری میکشم
باشد.

مجتبی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۴۸ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۶ - ساز صبا:

بسیار زیباست.
به نظرم،شاید،احتمال داره که این شعر در زمان زنده بودن استاد صبا سروده شده باشه،و شبی که استاد شهریار از بی وفایی معشوق با استاد صبا درد و دل میکنه و...استاد صبا هم قطعات جانسوزی در دستگاه شور اجرا میکنن...
(البته نظر شخصی بنده هست از بهر شعر)

سعید در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶:

درود.بیت گل را مجنبان اشاره به انرژی جنسی داره.دست اندر در کاران میدانند که نور ی که از پیشانی سالک بیرون میاید خیلی بستگی به سکس کم ومتعادل دارد.کل شعر اشاره به چشم سوم ودیدن ماورا دارد.

داوود کاظمی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۳۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۷ - جواب اشکال:

«این کلیه و دمنه جمله افتراست» از نظر وزن و آهنگ نادرست است. ابزار بررسی وزن که خودتان پیوند آن را گذاشته‌اید هم، وزن این مصرع را «ناجور» اعلام می‌کند. درست و صحیح «این کلیله دمنه جمله افتراست» است.
با سپاس از تلاش‌های ارزشمند گردانندگان وبگاه گنجور

سیدمسعود در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۱۷ دربارهٔ رضی‌الدین آرتیمانی » ساقی‌نامه:

آقا یا خانم ربیعی پرسیده بود منظور از " به دُردی کش لجه کبریا کیست "
در جواب ایشان عرض می کنم بنده فکر می کنم منظور امام علی علیه السلام است که در مصراع بعد می گوید " که آمد به شانش فرود " انما"
و منظور از انما اشاره به آیه55سوره مبارکه مائده می باشد
إِنَّمَا وَلِیُّکُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِینَ آمَنُوا الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلَاةَ وَیُؤْتُونَ الزَّکَاةَ وَهُمْ رَاکِعُونَ
که می فرماید ولی و سرپرست شما فقط خدا و رسول او و کسانی هستند که ایمان آورده اند همان کسانی که نماز را بر پا می دارند و در حال رکوع زکات می دهند ( که اشاره به داستانی دارد که امام علی علیه السلام در مسجد مشغول نماز بودند فقیری آمد و اظهار نیاز کرد امام در حال رکوع به اشاره به او فهماندند که انگشتر را از دست ایشان خارج کند و پس از آن واقعه آیه فوق نازل شد و این کار مولا را ستود

اینجانب در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۳۲ دربارهٔ وطواط » قصاید » شمارهٔ ۱۱۷ - هم در مدح اتسز گوید:

افاضل ایام به جای افضال ایام صحیح است
ناهیدش به جای ناهید
در اوفتد و بر اوفتد به جای درافتد و برافتد
هواش به جای هوا

صادق امیری شیرانی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۹:

درود
چو پرده دار به شمشیر می‌زند همه را
کسی مقیم حریم حرم نخواهد ماند
من نمیدونم چرا بعضی از دوستان شعر حافظ را به سمتی میبرند و همه ش میخوان شعر حافظ را تفسیر معنوی کنند دیگه کلام شسته رفته تر این نمیشه نیازی هم به تفسیر آنچنانی نداره جلوه الهی و سلوک و قدم برداشتن در راه حق و ... کجای این بیت حافظ این منظورها رو میرسونه
خواهشن بذارید شعر خودش خودش رو معرفی کنه
یک جمله میشه جلوی این بیت نوشت "حرمت امامزاده به متولیشه"
ممنون .

سیدمسعود در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۳۹ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۵۴ - نکته‌ای چند:

با سلام
قالب شعر قطعا غزل می باشد در غزل مصراع اول بیت اول و مصراعهای دوم تمام بیتها قافیه یکسان دارد و معمولا معنای هر بیت مستقل از بیت های دیگر است

رامین در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۱۲ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۱۲ - حکایت در عالم طفولیت:

لطفا بیت هفدهم پروده تصحیح شود به پرورده

Yasaman در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۵ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۱۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۳ - آموختن وزیر مکر پادشاه را:

واقعا از فرهاد عزیزبابت مسئولیت پذیری و معانی قابل فهمشون سپاسگذارم من برای درک اشعار گاهی به مشکل برمیخورم و واقعا این معانی کمک کننده هستند..همچنین روفیای عزیز ک سخنانشون واقعا ب دل میشینه..ممنونم

۱
…
۲۰۹۵
۲۰۹۶
۲۰۹۷
۲۰۹۸
۲۰۹۹
…
۵۸۶۸