گنجور

حاشیه‌ها

داتیس خواجه ئیان در ‫۱۳ سال قبل، پنجشنبه ۱۸ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۰۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶:

لطفأ در بیت پنجم اعرابگذاری کنید تا خواندن و فهم معنا آسانتر شود:
گرچه بی طاقتم چو مور ضعیف، می‌کُشم نفس و می‌کِشم بارت...
تفاوت می کُشم و می کِشم معنا را می‌رساند و زیبایی استفاده از دو واژه همشکل را تداعی می‌کند، همچون:
وقتی کمند زلفت، دیگر کمان ابرو، این می‌کِشد به زورم، آن می کُشد به زاری....

حمیدسبزوار در ‫۱۳ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۳۷ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۷:

چقدر زیبا این ترانه رو امیر ارام خونده گوش کنید لذت ببرید

غلامحسین مراقبی در ‫۱۳ سال قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » بیست و چهارم:

با درود به شما به‌پاس کوشش‌های خستگی ناپذیرتان.
در این بیت:
ای عید غلام تو، وای جان شده قربانت
تا زنده شود قربان، پیش لبت خندانت
دو خطاست؛ در مصرع نخست واژه (وای) نادرست و (وی) دست است،
در مصرع دوم نیز واژه (لبت) نادرست و واژه (لب) درست است.
با ارادت و مهر.

عادل بن لفافه در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۴۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۰:

سخنان جناب امیر همچنان بر صفحه فیس بوک گنجور نیز رقص لگام می کنند.

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۸ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸:

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۷ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷:

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۴ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶:

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۳ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵:

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۲ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴:

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۱ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۲۹ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲:

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فع

مینا جمعه زاده در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۲۲ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۰:

درود بر اساتید محترم .کاش حمید رضا محمدی عزیز این حاشیه هایی که خواندنشان مایه شرم آدمیست ازحاشیه عا بزدایند و کاش این تنش های گنجور برطرف شود و بازلطف محیط قبلی گنجور را بازیابیم

پویان در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۶:

با سلام به دوستان عزیز
این شعر را حافظ پس از فوت همسرش سروده است که امروز 17 / 07 /92 هم سایت مهرنیوز از قول حافظ شناسان این مطلب را تایید کرده است ..
همیشه سلامت باشید .....

بوسلیمان در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۹:

عندلیب : هزاردستان که به آوازهای رنگارنگ بانگ کند. و آن را عندبیل نیز گویند.

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۱۸ دربارهٔ قاآنی » مسمطات » شمارهٔ ۶ - مسدس - و له ایضاً فی مدحه:

وزن: مفاعلن مفاعلن، مفاعلن مفاعلن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۱۶ دربارهٔ قاآنی » مسمطات » شمارهٔ ۵ - و لهُ ایضاً فی مدحه:

وزن: فعولن مفاعلن، فعولن مفاعلن

رضا سعدی در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۰۱ دربارهٔ قاآنی » مسمطات » شمارهٔ ۴ - وله ایضاً فی مدحه:

وزن: مفتعلن فاعلن، مفتعلن فاعلن

حمید در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۵۸ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۴۰:

سلام . خیلی ممنون . از خدای بزرگ موفقیتتان را خواستارم .

حمید در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۲۹ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۹:

سلام . بسیار بسیار زیباست . ممنون .
خدا خیرتان دهد .

عادل بن لفافه در ‫۱۳ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۰:

دست فشان پا کشـان بیمار این حال و جـان
ره روم کو به کو گرچه نیــــــاد او عیــــــــــــان
دل کشد ما رویم سوی نگار مهــــــــــــــــربان
جان چو دل نالد و مست و هویدا به جـــــــان
عاقیت ما رویم زین خراب آباد جــــــــــــــــــان
که داند بعد ازین شعـر مهـــــــــــر و مهربـــــــان
خوش ترابی ست گر به خوانی با دل جـــــان
وان حدیث نوبه ی باد بهـــــــــــــــارن
می روم می روی وآنکه ره ش برش بود
این چه حال و آن چه رفتن بی بهر چه بود
بهر ما مهر ما دولت پاینده بود
وین شود آن شود عاقبتم خاک بود

۱
…
۵۱۶۲
۵۱۶۳
۵۱۶۴
۵۱۶۵
۵۱۶۶
…
۵۸۵۲