آن بخت ندارم که به کامت بینم
یا در گذری هم به سلامت بینم
وصل تو به هیچگونه دستم ناید
نامت بنویسم و به نامت بینم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن بخت ندارم که به کامت بینم
یا در گذری هم به سلامت بینم
وصل تو به هیچگونه دستم ناید
نامت بنویسم و به نامت بینم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از ناکامی خود در یافتن وصال و به دست آوردن محبوبش شکایت می‌کند. او آرزو دارد که بختش کمک کند تا حتی از دور هم محبوب را ببیند، اما به ناامیدی می‌رسد و می‌فهمد که هیچگونه امکانی برای رسیدن به او وجود ندارد. در پایان، شاعر صرفاً می‌تواند نام محبوبش را بنویسد و به آن بسنده کند.
هوش مصنوعی: من آنقدر بدشانس هستم که نه می‌توانم به آرزوی تو برسم و نه حتی در یک ملاقات کوتاه تو را سالم ببینم.
هوش مصنوعی: من نمی‌توانم به هیچ شکلی به وصالت دسترسی پیدا کنم، ولی نام تو را می‌نویسم و به یاد تو هستم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.