ای دل تا کی مصیبت افزا گردی
ای خون شده چند درد پیما گردی
انداختیَم در به در و کوی به کوی
رسوا کردی مرا، تو رسوا گردی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای دل تا کی مصیبت افزا گردی
ای خون شده چند درد پیما گردی
انداختیَم در به در و کوی به کوی
رسوا کردی مرا، تو رسوا گردی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به درد دل خود می‌پردازد و از دلش می‌خواهد که چرا همواره به مصیبت و رنج دامن می‌زند. او از وضعیت ناتوانی و عذاب خود سخن می‌گوید که بر اثر این مشکلات، رسوا شده و در جستجوی رهایی به هر کوی و برزنی سرگردان است. در نهایت، شاعر ضمن این که به دل خود گله می‌کند، به شدت ناراحتی و تنهایی خود اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: ای دل، تا کی باید از درد و رنج و مصیبت شکایت کنی؟ چرا مدام در آلام و ناراحتی‌ها سیر کنی و زندگی را با نگرانی بگذرانید؟
هوش مصنوعی: تو مرا در کوچه‌ها و خیابان‌ها سرگردان کردی و خجالت‌زده‌ام کردی، اما در این میان خودت هم خجالت‌زده خواهی شد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باید که زجمله خلق تنها گردی
آنگه به طریق خرقه پیدا گردی
هرگه که به لبس خرقه گردی قانع
چون خرقه کفن شود تو رسوا گردی
ناصح به نصیحت چه پی ما گردی؟
آن به، که ازین راه غلط واگردی
دستار به سر نهی و عاشق نشوی
گرد سر معجر زلیخا گردی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.