یاقوت ز دیده ریختم تا چه کُنی
در پایِ غمِ تو بیختم تا چه کُنی
از هرکه به تو گُریختم، سود نکرد
از تو به تو درگریختم تا چه کُنی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یاقوت ز دیده ریختم تا چه کُنی
در پایِ غمِ تو بیختم تا چه کُنی
از هرکه به تو گُریختم، سود نکرد
از تو به تو درگریختم تا چه کُنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از دلتنگی و غم خود سخن می‌گوید. او با ریختن یاقوت از چشم، به عمق درد و اندوهش اشاره دارد و نشان می‌دهد که برای عشق و محبوبش جانفشانی کرده است. با اینکه از دیگران کمک جست، هیچ فایده‌ای نداشته و در نهایت، به خود محبوب روی آورده و از او می‌خواهد تا بداند با این همه غم و درد چه باید کند. این ابیات احساس ناامیدی و جست‌وجوی راهی برای تخفیف رنجدلانی را که در دل دارد، نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: من اشک‌های گرانبهایم را برای تو ریختم تا ببینم تو با این درد چه خواهی کرد. گل‌های غم را در پای تو کاشته‌ام تا ببینم تو چه رفتار و واکنشی نشان می‌دهی.
هوش مصنوعی: هر وقت از کسی که به تو مربوط می‌شود فرار کردم، فایده‌ای نداشت. حالا از خودت به خودت فرار کرده‌ام، ببین چه کار می‌کنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.