|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
من توانم که نگویم بد کس در همه عمر
نتوانم که نگویند مرا بد دگران
گر جهان جمله به بد گفتن من برخیزند
من و این کنج و به عبرت به جهان در نگران
در بد و نیک جهان دل نتوان بست ازآنک
گذرانست بد و نیک جهان گذران
جز نکویی نکنم با همه تا دست رسد
که بر انگشت نپیچند بدم بی‌خبران
نفس من برتر از آن است که مجروح شود
خاصه از گب زدن بیهدهٔ بی‌بصران
گاو در خرمن من هست مرا می‌شاید
ریش گاوی بود آبستنی از کون خران
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از نیک‌نفسی خود سخن می‌گوید و ابراز می‌کند که قادر است کسی را در تمام عمر بد توصیف نکند، اما نمی‌تواند مانع از این شود که دیگران او را بد ببینند. او بیان می‌کند که اگر همه‌ی جهان نیز درباره‌اش بد بگویند، او به نظاره دنیا نشسته و در این شرایط، دلش به خوبی‌ها معطوف است. شاعر تأکید می‌کند که تنها به نیکی رفتار خواهد کرد و از آسیب دیدن از حرف‌های بی‌معنا و بی‌خود دیگران برائت می‌جوید، زیرا نفس او فراتر از آسیب‌پذیری است. در پایان، به اشاره‌ای نمادین به گاوی که در خرمنش هست، از خود و وضعیتی که در آن قرار دارد، سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: من می‌توانم در طول عمرم، هیچ‌گاه در مورد دیگران بدی نگویم، اما نمی‌توانم تضمین کنم که دیگران درباره من بد نگویند.
هوش مصنوعی: اگر همه‌ی جهان بخواهند به بدی درباره من حرف بزنند، من و این گوشه نشینی و عبرت گرفتن از دنیا را ترجیح می‌دهم.
هوش مصنوعی: در زندگی، نمی‌توان به هیچ چیز، چه خوب و چه بد، دل بست. زیرا هر دو جنبه، گذرا و موقتی هستند و هیچ چیز در این دنیا پایدار نمی‌ماند.
هوش مصنوعی: من با کسی بدی نمی‌کنم و همیشه سعی دارم خوبی کنم، تا جایی که اگر کسی بخواهد به من آسیب برساند، نتواند دست به این کار بزند و من در عافیت باشم.
هوش مصنوعی: نفس من آن‌قدر ارزشمند و بزرگ است که نمی‌تواند به خاطر حرف‌های بیهوده و ناپسند کسانی که بصیرت ندارند، آسیب ببیند.
هوش مصنوعی: در مزرعه‌ام گاوی وجود دارد که به من کمک می‌کند، و این گاو در حال زایمان است و از نرهایی که در آنجا هستند، نشأت گرفته است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ژاژ داری تو و هستند بسی ژاژ خوران
وین عجب نیست که تازند سوی ژاژ خران
پادشاهی که به رومش در صاحب خبران
پیش او صف سماطین زده زرین کمران
رای کرده‌ست که شمشیر زند چون پدران
که شود سهل به شمشیر گران شغل گران
ویحک ای پردهٔ پرده‌در در ما نگران
بیش از این پردهٔ ما پیش هر ابله مدران
یا مدر یا چو دریدی چو لئیمان بمدوز
یا مخوان یا چو بخواندی چو بخیلان بمران
جای نوری تو و ما از تو چو تاریک‌دلان
[...]
جام زرین فلک سیم پرا کند به صبح
جام زرکش به صبوحی زکف سیمبران
می خور از کاسه به حدی که اگر خاک شوی
مست گردند ز بوی گل تو کوزه‌گران
شعلهٔ آتش می را چو مغان سجده گزار
[...]
سنگ و سندان چه بود با دل ما بی خبران
تو بخاک اندر و ما بر زبر آن گذران
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.