آنان که ز معبود خبر یافته اند
از جملهٔ کائنات سر تافته اند
دریوزه همی کنم ز مردان نظری
مردان همه از قرب نظر یافته اند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آنان که ز معبود خبر یافته اند
از جملهٔ کائنات سر تافته اند
دریوزه همی کنم ز مردان نظری
مردان همه از قرب نظر یافته اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به اهمیت آگاهی از معبود و ارتباط با او اشاره می‌کند. او می‌گوید که کسانی که از وجود معبود باخبر شده‌اند، نسبت به دیگران برتری یافته‌اند. در ادامه، شاعر از مردان بزرگ و صاحب نظر درخواست می‌کند که به او نگاهی بیندازند، چراکه آنها بالفعل از نزدیک به قرب معبود رسیده‌اند. این اشعار به معنای جست‌وجو برای الهام و هدایت از عارفان و بزرگان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: کسانی که از خداوند آگاهی پیدا کرده‌اند، در میان موجودات دیگر، به نوعی برتری و تمایز دست یافته‌اند.
هوش مصنوعی: من از مردان درخواست کمک می‌کنم، چون مردان به واسطه‌ی نزدیک شدن به خوبی‌ها و نظرات نیکو، به حقیقت و معرفت دست یافته‌اند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنها که ز معبود خبر یافته اند
از جمله کاینات سرتافته اند
در یوزه همی کنم زمردان نظری
مردان همه قرب از نظر یافته اند
شمع آمد و گفت: تا مرا یافته‌اند
در تافتنم به جمع بشتافته‌اند
کمتر باشد ز ریسمانی که مراست
آن نیز در اندرون من بافته‌اند
اندر طلب آن قوم که بشتافته‌اند
از هرچه جز اوست روی برتافته‌اند
خاک در او باش که سلطان و فقیر
این سلطنت و فقر از او یافته‌اند
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.