خامشی جُستم که حاسد مرده پندارد مرا
وز سر رشگ و حسدکمتر بیازارد مرا
زنده درگور سکوتم من، مگر زین بیشتر
روزگار مردهپرور خوار نشمارد مرا
مردمان از چشم بد ترسند و من از چشم خوب
حق ز چشم خوب مهرویان نگهدارد مرا
مرگ شاعر زندگیبخش خیال اوست کاش
این خموشی در شمار مردگان آرد مرا
سینهام زآه پیاپی چاک شد، کو آن طبیب
کز تشفی مرهمی بر سینه بگذارد مرا
تا مگر تأثیر بخشد نالههای زار من
آرزوی مرگ حالی بستهلب دارد مرا
شد امید از شش جهت مقطوع و نومیدی رسید
بو که نومیدی به دست مرگ بسپارد مرا


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دلتنگی و خاموشی خود اشاره میکند و از حسد و بدی مردم میگوید که او را از بیان احساساتش بازمیدارد. او در حالی که به زندگی میاندیشد، خود را زنده در گور احساس میکند و آرزو دارد این خاموشی باعث شود که دیگران او را مرده پندارند. شاعر از درد و رنجی که در دل دارد سخن میگوید و خواهان مرهمی است که تسکیندهندهی آلامش باشد. حس ناامیدی او بهحدی است که احساس میکند در انتظار مرگ است، درحالیکه عشقی سوزان در او وجود دارد.
هوش مصنوعی: من سعی کردم خاموش و سکوت کنم تا حسودان فکر کنند که من از دنیا رفتهام و به خاطر حسادت و کینهورزی کمتر به من آسیب برسانند.
هوش مصنوعی: من در گوری زنده به سر میبرم و سکوت میکنم، اما نکند روزگاری که مردگان را محترم نمیشمارد، من را نیز بیارزش بشمارد.
هوش مصنوعی: مردم از نگاههای بد میترسند، اما من از نگاههای خوب میترسم. امیدوارم که خداوند مرا از چشمان خوب زیباییها حفظ کند.
هوش مصنوعی: مرگ شاعر باعث زنده شدن تخیل او میشود. ای کاش این سکوت مرا به جمع مردگان ببرد.
هوش مصنوعی: سینهام به خاطر آه و گریههای مکرر پاره شده است. آیا آن پزشک وجود دارد که بتواند دردهایم را تسکین دهد و مرهمی بر زخمهای قلبم بگذارد؟
هوش مصنوعی: نالههای دردناک من ممکن است تاثیری داشته باشد، اما آرزوی مرگ در من خاموش و بیصدا مانده است.
هوش مصنوعی: امیدهایم از همه سو قطع شده و ناامیدی به سراغم آمده است بهگونهای که ناامیدی میخواهد مرا به دست مرگ بسپارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چشم شوخت گر بنالیدن نیازارد مرا
زلفت آزارد مرا رویت نیاز آرد مرا
مهر تو بر چهره زر و زعفران کارد مرا
هرکسی در مهر تو بی دانش انگارد مرا
عشقت از گردون گردان ناله بگذارد مرا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.