ای دختر خوب نازنین من
پروانه ماه مه جبین من
تو بخت منی در آستان من
تو دست منی در آستین من
از مادر مهربان جدا گشتی
گشتی به سویس همنشین من
دیدی پدرت ز رنج نالانست
از روی وفا شدی قرین من
می کوشی و یک‌زمان نه‌ای فارغ
از تسلیت دل غمین من
ای مرهم سینهٔ فکار من
و ای مونس خاطر حزین من
هرچند بهار من ز من دور است
هستی تو بهار دلنشین من
دیدار تو هست لاله‌زار من
رخسار تو هست فرودین من
موی تو خمیده ضیمران من
روی تو شکفته یاسمین من
با مهر تو از فلک ندارم باک
برخیزد اگر فلک به کین من
هرچندکه کودکی، بزرگ آمد
قدر تو به چشم تیزبین من
با این خرد وکمال و زیبایی
فرزند منی و جانشین من
خوی تو و روبت ای پری آمد
شایستهٔ مدح و آفرین من
یزدانت جزای خیر فرماید
ای دختر خوب نازنین من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، پدر با محبت و دلسوزی به دخترش صحبت می‌کند و او را مونس و منبع آرامش خود می‌داند. او از جدایی دختر از مادرش می‌گوید و ابراز ناراحتی می‌کند که خود به خاطر رنج‌ها و غم‌هایش به او نیاز دارد. پدر به زیبایی و کمال دختر اشاره می‌کند و او را به عنوان تابش بهار در زندگی‌اش توصیف می‌کند. در نهایت، او آرزو می‌کند که یزدان پاداش خوبی‌ها و وفاداری دخترش را بدهد و او را شایسته تمجید بداند.
هوش مصنوعی: ای دختر عزیز و زیبا، تو مانند پروانه‌ای هستی که در کنار ماه زیبا می‌رقصد.
هوش مصنوعی: تو شادی و خوشبختی من هستی و در کنار من قرار داری، مانند دستی که همیشه در آستین من است و هر لحظه با من است.
هوش مصنوعی: تو از آغوش مادرت جدا شدی و به سوئی آمده‌ای که من در آنجا همدم و همراه تو هستم.
هوش مصنوعی: دیدی که پدرت از درد و رنجش ناله می‌کند، به خاطر وفا و محبتش، تو هم اکنون همدم و همراه من شده‌ای.
هوش مصنوعی: تو در تلاش هستی و در یک زمان، از دلی که غمگین است و تسلیت می‌طلبد، جدا نیستی.
هوش مصنوعی: تو تسکین‌دهندهٔ دل پر از درد من و همدم خیال غمگینم هستی.
هوش مصنوعی: اگرچه بهار و شادی از من فاصله دارد، وجود تو برایم مانند بهاری دلپذیر است.
هوش مصنوعی: دیدن تو برای من مثل یک باغ پر از لاله است و چهره‌ات برای من همچون اولین روز بهار است.
هوش مصنوعی: موهای تو مانند شاخ و برگ نازک و لطیف هستند، در حالی که چهره‌ات همچون گل یاسمن در حال شکفتن و زیبایی است.
هوش مصنوعی: من از اینکه آسمان به خاطر کینه‌ام بر من فشار آورد، نگران نیستم، زیرا عشق تو به من قدرت می‌دهد.
هوش مصنوعی: هرچند که تو هنوز کودک هستی، اما برای من بسیار باارزش و قابل احترام به نظر می‌رسی.
هوش مصنوعی: تو با این عقل و کمال و زیبایی، فرزند من و جانشین من هستی.
هوش مصنوعی: خوی و ظاهر تو ای زیبای دل‌انگیز، شایسته‌ی ستایش و تمجید است.
هوش مصنوعی: خداوند تو را به پاداش نیکو خواهد رساند، ای دختر زیبا و نازنین من.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.