ز زلف و روی توتا دیدهام سیاه و سفید
به جای دیده پسندیدهام سیاه و سفید
ز خط و روی توکایینهٔ فریبنماست
ز شام و صبح چه فهمیدهام سیاه و سفید
ازآن زمانکه به سرگشتگیست نسبت من
به رنگ خامه بسی دیدهام سیاه و سفید
مژه به نرگس نیرنگساز او میگفت
غزالهای چو تو نشنیدهام سیاه و سفید
ز بس شرار خیال تو در نظر دارم
چو داغ پنبه بود دیدهام سیاه و سفید
ز داغهای دل و اشک چشم تر بیدل
گل بهار جنون چیدهام سیاه و سفید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی و جذابیت معشوقش اشاره میکند و بیان میکند که چگونه زلف و روی او در دیدهاش تأثیرگذار است و او را در بین سفید و سیاه گیج کرده است. معشوقش به گونهای فریبنده است که با رنگها و خط و نشانهایش، دل او را به تردید میکشاند. شاعر به سرگشتگی و عشق خود اشاره میکند و از داغهای دل و اشکهایش میگوید که همچون گل بهاری نشانهای از جنون عشقش شدهاست. احساسات عاشقانه و تأثیر پدیدههای مختلف بر روان شاعر به تصویر کشیده شده است.
هوش مصنوعی: از موها و چهرهات تا به حال ترکیبی از روشنایی و تیرگی دیدهام و به جای آنچه که معمولاً زیباست، همین سیاه و سفید را پسندیدهام.
هوش مصنوعی: چهره و ظاهر تو همچون نقابی است که فریب میدهد. از صبح تا شب هیچ چیز را بهطور واضح درک نکردهام، نه روشنایی روز را و نه تاریکی شب را.
هوش مصنوعی: از زمانی که دچار سردرگمی و تردید شدهام، نسبت به حال و روز خودم تجربیات زیادی را با رنگهای مختلف احساس کردهام، هر دو حالت روشن و تاریک را دیدهام.
هوش مصنوعی: مژه به چشمهای نرگسگونهاش گفت که نمیشناسم غزالی را که به زیبایی تو باشد، نه سیاه و نه سفید.
هوش مصنوعی: به خاطر شوق و تمنای تو که در ذهنم همیشه هست، چشمانم مانند پنبه سوخته سیاه و سفید شده است.
هوش مصنوعی: از دردهای دل و اشکهای چشمانم، گلهایی از جنون چیدهام که رنگهایشان سیاه و سفید است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.