بشکفت بر چمن گل عذرا عذار سرخ
وز جرم لاله شد کمر کوهسار سرخ
همچون خط تو شد طرف جویبار سبز
وز لاله صحن باغ چو رخسار یار سرخ
مطرب بساز پرده ی عشاق درحجاز
ساقی تو نیز عذر میار و می آر سرخ
گردون نگر که دامن این هفت خوان کند
هرشب به خون دیده ی اسفندیار سرخ
عطف هلالی فلکی بین که کرده اند
از خون خسروان فلک اقتدار سرخ
تا خون نکرد در جگر غنچه ی روزگار
گلگونه ی چمن نشد از روزگار سرخ
بر رهگذار دیده ز خون بسته ام دو جوی
ای بس که کرده ام رخ ازین رهگذار سرخ
از حسرت لب تو کند دیده دم به دم
رخسار زرد من چون گل نوبهار سرخ
کام از لبت که وعده ی ابن حسام بود
چشمش نگر که چون شد از این انتظار سرخ



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی گل و سرخی آن اشاره میکند و با توصیفاتی شاعرانه، فضای چمن و باغ را به تصویر میکشد. زیبایی و سرخی گلها را نماد عشق و شوق میداند و از مصیبتهای عشق سخن میگوید. او حسرت لب معشوق را تجربه میکند و درد ناشی از دوری را در چهرهاش احساس میکند. در نهایت، غزل به تمایز میان عشق و انتظار پرداخته و تأکید میکند که این احساسات عمیق، زندگی و روزگار او را تحت تأثیر قرار دادهاند.
هوش مصنوعی: در باغ، گل زیبای جوان با چهرهای سرخ شکوفا شد و دامن کوهها با رنگ سرخ لالهها آراسته گردید.
هوش مصنوعی: سیل سبز در کنار جویبار مانند خطی است که تو کشیدهای و در باغ، لالهها چهرهای سرخ مانند چهره یار دارند.
هوش مصنوعی: بخوان آهنگ عشق را در سرزمین حجاز و ای ساقی، دیگر بهانه نیاور و شراب سرخ بیاور.
هوش مصنوعی: به آسمان نگاه کن که هر شب دامن این هفت آسمان را با اشکهای دیدگان اسفندیار، رنگین و سرخ میکند.
هوش مصنوعی: به آسمان نگاه کن که هلالی همچون سرخی خون شاهان در آن به چشم میخورد. این تصویر نشاندهنده قدرت و عظمت آسمان است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که غنچهی روزگار را نچرخاند و خونش را نریخت، گلهای چمن سرخ و زیبا نشدند.
هوش مصنوعی: در طول مسیر زندگی، چشمانم از اشک و دلتنگی پر شده و به خاطر آنچه تجربه کردهام، چهرهام به شدت غمگین و دلشکسته است.
هوش مصنوعی: چشمم به خاطر آرزوی لبهای تو همیشه به حالت گریه است و چهرهام چون گلی که در بهار سرخ باشد، زرد و پژمرده به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: کام من از لب تو بود، که وعدهای از ابن حسام بود. حال توجه کن که چشم او چگونه از این انتظار سرخ شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.