آن روز چه بد که با قضا یار شدم
دیدار ترا به جان خریدار شدم
آن روز به بازی به سر کار شدم
تا لاجرم امروز گرفتار شدم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن روز چه بد که با قضا یار شدم
دیدار ترا به جان خریدار شدم
آن روز به بازی به سر کار شدم
تا لاجرم امروز گرفتار شدم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به یاد می‌آورد که روزی به سرنوشت بدی گرفتار شده و به عشق معشوق خود بسیار علاقه‌مند شده است. او در ابتدا به نوعی بازی یا سرگرمی روی آورده، اما اکنون احساس می‌کند که گرفتار عشق و عواقب آن شده است. این مضمون نشان‌دهندهٔ تحول از بی‌خیالی به عمیق‌تر شدن در احساسات و سرنوشت تلخ ناشی از آن است.
هوش مصنوعی: آن روز بدی بود که سرنوشت مرا با خود واداشت و من برای دیدن تو به خودم سختی زیادی دادم.
هوش مصنوعی: در گذشته من بازی و سرگرمی کردم و به کار serious نپرداختم، اما حالا به خاطر همین بی‌توجهی به مشکلات دچار سختی و گرفتاری شده‌ام.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در خواب شبی، هم‌نفس یار شدم
با وی نفسی محرم اسرار شدم
روئی که بدان روی نهادم به طرب
بر روی زمین بود، چو بیدار شدم
یک چند به فسق و معصیت یار شدم
در کعبه، ترانه‌سنج زنّار شدم
در حالت نزع، توبه‌ام یاد آمد
چون قافله کوچ کرد، بیدار شدم
از محنت یار سوی گلزار شدم
از شومی بخت همدم خار شدم
با سینه مجروح و به آواز حزین
با بلبل بی‌دل به فغان یار شدم
«امروز سوار اسب رهوار شدم
از بهر شکار سوی کهسار شدم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.