فلک! از جور تو دل پر زخون بود
غم و اندوه من از حد فزون بود
نه اکنونست ظلمش یار فایز
ز هنگام تولد تاکنون بود
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
فلک! از جور تو دل پر زخون بود
غم و اندوه من از حد فزون بود
نه اکنونست ظلمش یار فایز
ز هنگام تولد تاکنون بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این دو بیت از ظلم و ستمی که بر او رفته سخن می‌گوید و از درد و غم عمیق‌اش به شدت ناراحت است. او بیان می‌کند که این رنج و غم از زمان تولدش تا کنون ادامه دارد و به شدت افزایش یافته است. در نهایت، شاعر نگران است که این ظلم هنوز ادامه دارد.
هوش مصنوعی: ای فلک! از ظلم و ستم تو دل من پر از زخم و غم شده است و اندوه من به اندازه‌ای است که دیگر حدود و مرز نمی‌شناسد.
هوش مصنوعی: دوست فایز از زمان تولدش تا به حال با ظلم و ستم مواجه بوده و این وضعیت همچنان ادامه دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جز این بسیار چیز گونه‌گون بود
کجا از وصف و اندازه برون بود
مهین‌بانو نشاید گفت چون بود
که از شادی ز شادروان برون بود
بیان کن سِرّ معراجش که چون بود
بگفت او هم درون و هم برون بود
نه جوی شیر بلک آن جوی خون بود
رو از فرهاد پرسش کن که چون بود
بدید آنچه از حد دیدن برون بود
مپرس از ما ز کیفیت که چون بود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.