زما آن چشم و ابرو می برد دل
لب و دندان و گیسو می برد دل
بت فایز ز وضع طرز و رفتار
نه من دل داده ام او می برد دل
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
زما آن چشم و ابرو می برد دل
لب و دندان و گیسو می برد دل
بت فایز ز وضع طرز و رفتار
نه من دل داده ام او می برد دل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این دوبیتی به زیبایی‌های محبوبش اشاره می‌کند و می‌گوید که چشمان او دل را می‌برد و لب و دندانش نیز تاثیرگذار است. او به نحوه‌ی رفتار و طرز حضور این معشوق اشاره می‌کند و بیان می‌کند که این زیبایی‌ها باعث شده‌اند که دلش را به راحتی از او بربایند، به گونه‌ای که خود او در این وضعیت هیچ نقشی ندارد.
هوش مصنوعی: این مصراع به این معناست که زیبایی‌ها و جذابیت‌های فردی، مانند چشم و ابرو، دل را می‌رباید و همچنین لب‌ها، دندان‌ها و موهای زیبا نیز تأثیر عمیقی بر دل‌ربایی دارند. به طور کلی، این جمله به توصیف جذابیت‌های ظاهری و قدرت آنها در جذب دل اشاره دارد.
هوش مصنوعی: چهره زیبا و نحوه رفتار او باعث جذب من شده است، نه اینکه من به او عشق ورزیده‌ام؛ بلکه او با魅بتش دل من را می‌رباید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.