به گلشن تا ز گل نام و نشانست
حدیث بلبل و گل در میانست
جهان تا هست ذکر شعر فایز
میان دوستان این داستانست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
به گلشن تا ز گل نام و نشانست
حدیث بلبل و گل در میانست
جهان تا هست ذکر شعر فایز
میان دوستان این داستانست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این دوبیتی به زیبایی گل و بلبل اشاره می‌کند و رابطه‌ی عمیق میان این دو را نماد عشق و دوستی می‌داند. او می‌گوید که تا زمانی که دنیا هست و شعر فایز شنیده می‌شود، این داستان عشق و ارتباط میان دوستان نیز ادامه دارد و به یادها فراموش نخواهد شد. در واقع، این شعر تجلی و تداوم دوستی و محبت در دل انسان‌هاست.
هوش مصنوعی: تا زمانی که در باغ گل، نشانی از گل وجود دارد، داستان بلبل و گل در میان خواهد بود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که این دنیا وجود دارد، یاد شعر فایز در میان دوستان همیشه جاری و برقرار است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر رامین هزاران چاره دانست
چنین درها گشادن چون توانست
نفس شومم به دنیا بهر آن است
که تن از بهر موران پروران‌ست
ندونستم که شرط بندگی چیست
هرزه بورم به میدان جهان‌ست
وز اول تا به آخر آن چه دانست
فروخواند آن چه خواندن می‌توانست
صفات لایزالش کس ندانست
هر آن وصفی که گوئی بیش ازانست
سماع آرام جان زندگان‌ست
کسی داند که او را جانِ جان‌ست
کسی خواهد که او بیدار گردد
که او خفته میان بوستان‌ست
ولیک آن کاو به زندان خفته باشد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.