مکحل نرگسان منما نگارا
زآب آتش مزن بر جان ما را
جدا بودن ز تو نز بیوفائیست
چه سازد فایز از حکم قضا را؟
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مکحل نرگسان منما نگارا
زآب آتش مزن بر جان ما را
جدا بودن ز تو نز بیوفائیست
چه سازد فایز از حکم قضا را؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این دو بیت به معشوقی نازنین و زیبا اشاره می‌کند و می‌گوید که دوری از او نشانهٔ بی‌وفایی نیست. او از معشوق درخواست می‌کند تا با زیبایی‌هایش قلب او را نسوزاند و بیان می‌کند که جدایی از او سخت و غیرقابل تحمل است. نتیجه‌گیری او این است که فایز نمی‌تواند از تقدیر و سرنوشت خود راضی باشد.
هوش مصنوعی: ای نگار، چشمانت همچون کحل نرگس است، لطفاً آنها را به ما نشان نده و به جانمان آتش نزن.
هوش مصنوعی: جدا بودن از تو به خاطر بی‌وفایی نیست، چه فایز می‌تواند در برابر حکم مقدر چاره‌ای بیندیشد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به حق نالم ز هجر دوست زارا
سحرگاهان چو بر گلبن هَزارا
قضا گر داد من نستاند از تو
ز سوز دل بسوزانم قضا را
چو عارض برفروزی می‌بسوزد
[...]
خداوندا بگردانی بلا را
ز آفت‌ها نگه داری تو ما را
سپاس و آفرین آن پادشا را
که گیتی را پدید آورد و ما را
سر و سرهنگ، میدان وفا را
سپه‌سالار و سرخِیلْ انبیا را
نصیبی ده ز گنج خود گدا را
نوائی ده بلطفت بی نوارا
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.