هر چه تو میکنی همه خوبست
هر چه محبوب کرد محبوبست
رغبت دل نبست در مرغوب
جلوه تست هر چه مرغوبست
رهبت دل زتست در مرهوب
سطوت تست هر چه مرهوبست
دوست دارم تمام عالم را
بتو عالم تمام منسوبست
همه را از همه توئی مطلوب
هر کسی را زهر چه مطلوبست
در حقیقت توئی حبیب او را
گرچه یوسف حبیب یعقوبست
زتو توفق یابد و خذلان
هر که مسعود هر که منکوبست
همه سوی تو میشود مجرور
هر که مرفوع هر که منسوبست
همه مشغول ذکر و تسبیحند
گر کلو خست و سنگ و گر چوبست
همه در کار تو و بهر تست
عمر و صبر ار زنوح و ایوبست
هر چه مصنوع تست بی عیبست
هر چه ما میکنیم معیوبست
بندهٔ سرفکندهٔ در تست
هر چه با فیض میکنی خوبست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش محبوب و معشوق می‌پردازد و می‌گوید که هر کار و هر ویژگی‌ای که از او ناشی میشود، خوب و پسندیده است. او تأکید می‌کند که هر آنچه در این جهان مطلوب و مرغوب به نظر می‌رسد، در حقیقت به محبوب وابسته است. همچنین، شاعر بیان می‌کند که همگان در مسیر او قرار دارند و بر او تکیه می‌کنند، چه مرفوع باشند و چه منکوب. به این ترتیب، تمام موجودات از هر جنس و ویژگی، به نحوی در پی یاد و نام او هستند و هستی آنها به عشق و صفای او ارتباط دارد. در نهایت، شاعر خود را بنده‌ای humbled برابر عظمت و زیبایی محبوب می‌داند و از فیض او بهره‌مند میشود.
هوش مصنوعی: هر کاری که تو انجام بدهی خوب به نظر می‌رسد و هر چیزی که محبوب به آن علاقه‌مند باشد، مورد پسند است.
هوش مصنوعی: دل به زیبایی تو علاقه‌مند نیست، زیرا هر چیزی که دلنشین و خواستنی باشد، جلوه‌اش از آن توست.
هوش مصنوعی: دل از تو می‌ترسد چون تو در قدرت و عظمت هستی و هر چیزی که ترسناک است، ناشی از قوت و تسلط توست.
هوش مصنوعی: من عاشق این هستم که تمام جهان را به تو مرتبط بدانم و تمام هستی‌ام به تو پیوند دارد.
هوش مصنوعی: تو مطلوب همه‌ای و خواسته‌ی هر فردی به نوعی خود تو هستی.
هوش مصنوعی: در واقع، تو همان دوست و محبوب او هستی، هرچند که یوسف محبوب یعقوب است.
هوش مصنوعی: هر کسی که از تو بهره‌مند شود، برمی‌خیزد و به موفقیت می‌رسد، اما هر کس که تحت فشار و ظلم قرار بگیرد، گرفتار شکست خواهد شد.
هوش مصنوعی: هر شخصی که به تو نزدیک میشود، تحت تأثیر تو قرار می‌گیرد و به نوعی در دام تو می‌افتد؛ خواه در موقعیت بالاتر باشد، خواه در موقعیت پایین‌تر، یا به تو وابسته باشد.
هوش مصنوعی: همه در حال یادآوری و ستایش خداوند هستند، حتی اگر چیزی که در دست دارند، سنگ یا چوب باشد.
هوش مصنوعی: تمام تلاش‌ها و زحمات ما برای تو و به خاطر توست، حتی اگر عمر و صبر ما به طول عمر نوح و ایوب نیز برسد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که به دست تو ساخته شده، کامل و بی‌نقص است، اما هر چه ما انجام می‌دهیم، نقص و عیب دارد.
هوش مصنوعی: منِ حقیر و شرمنده در برابر تو، هر کاری که با لطف و محبت انجام دهی، برای من ارزشمند و خوب است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شیخ او هم حبیب محبوبست
عجمی طالب است و مطلوبست
نوبتی هرج ومرج وآشوبست
نوبتی ظلم وقهرسرکوبست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.