|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
غمزهٔ چشم پرفنت سحر حلال میکند
بیسخن آن لب و دهان وصف جمال میکند
بسکه ز معنی جمال یافته صورتت کمال
جلوه‌ات از جمال خود سلب کمال میکند
زینهمه حسن و دلبری بستن چشم چون توان
زاهد بی بصر عبث جنگ و جدال میکند
کندن دل چه سان توان از رخ و زلف دلبران
صنع جمال آفرین عرض جمال میکند
بیخبری ز حسن خود ورنه ز خویش میشدی
کار تو نیست، دیگری غنج و دلال میکند
بر دل هر که بگذری روح رون کند گذر
بر دلت آنکه بگذرد یاد جبال میکند
آن ستمی که میکنی هر نفسی بجان فیض
دشمن اگر کند بکس در مه و سال میکند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیبایی و جذابیت دلبران می‌پردازد. او بر این باور است که غمزه و زیبایی چشم یک محبوب می‌تواند هر دردی را درمان کند و با جذابیت خود، حتی زاهدان را نیز در فکر و جدال به تنش می‌کشاند. شاعر به زیبایی محبوبش اشاره میکند که آنقدر کامل و بی‌نقص است که دیده‌ها از جمال او سرشار می‌شوند و ورای آن نمی‌توانند چیزی را ببیند. او همچنین از دلبری و ستمی که محبوبش بر دل‌ها می‌زند صحبت میکند و بیان میکند که این ستم از قدرت جذابیت او می‌آید. در نهایت، شاعر احساس میکند که خود محبوب از زیبایی‌اش بی‌خبر است و توانایی‌های او به خودی خود می‌تواند تحولات عمیق و زیبایی را در دل‌ها ایجاد کند.
هوش مصنوعی: وقتی چشم‌های زیبا و دلربای تو ناز می‌کنند، نیازی به صحبت نیست؛ لب و دهان تو خود به تنهایی زیبایی‌ات را توصیف می‌کنند.
هوش مصنوعی: زیبایی چهره‌ات آنقدر معنایی عمیق دارد که خود زیبایی‌ات را تحت‌الشعاع قرار داده است.
هوش مصنوعی: با وجود این‌همه زیبایی و عشق‌ورزی، چگونه می‌توان چشم را بست؟ زاهدی که نمی‌تواند ببیند، بی‌مورد به جنگ و نزاع مشغول است.
هوش مصنوعی: چگونه می‌توان دل را از زیبایی و جذابیت چهره و موهای دلبرانی که آفرینشگر زیبایی‌اند، جدا کرد؟
هوش مصنوعی: اگر از زیبایی‌های خود آگاه بودی، دیگر به دنبال جلب توجه و فریب دیگران نمی‌رفتی. این رفتار تو نیست، بلکه یکی دیگر است که در تلاش برای جلب نظر و علاقه است.
هوش مصنوعی: هر کس که از کنار دل تو رد شود، روح او را تحت تأثیر قرار می‌دهد؛ و کسی که بر دل تو گذر کند، خاطره‌ای از کوه‌ها را در ذهنش زنده میکند.
هوش مصنوعی: هر نَفسی که تو ظلمی میکنی، بر جان خودت اثر می‌گذارد. اگر دشمنی هم در حال خوشی و در زمان خوشی دست به کار شود، بر تو تأثیری نخواهد داشت.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.