سوخت هرچند دل بجان نرسید
کارد غم به استخوان نرسید
جان بسی کند و روی یار ندید
دست کوشش باستخوان نرسید
یای خواهش ازین جهان کندم
دست کوشش بدان جهان نرسید
خواستم تا به آسمان برسم
دست کوته به نردبان نرسید
خواستم دل ز غم بپردازم
دست رازم بهم زبان نرسید
غصه این و آن دلم خون کرد
قصه دل به این و آن نرسید
غمگساری نماند در عالم
بکسی از کسی فغان نرسید
از غم جان خبر نشد دل را
ناله دل بگوش جان نرسید
بس دعائیکه از زمین برخواست
بازگشت و بآسمان نرسید
غم پیری نخورد پیر سپهر
بفغان دل جوان نرسید
غم جانی نخورد جانانی
دل زاری بدلستان نرسید
سوخت پروانه شمع رحم نکرد
گل بفریاد بلبلان نرسید
ناله هرچند از دلم افروخت
شرری رو به آسمان نرسید
از خوش آنکسکه تازه آمد و رفت
نو بهارش بمهر جان نرسید
هرکه چون فیض دل ز دنیا کند
بره عقبیش زیان نرسید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد، غم و ناکامی‌هایی که در زندگی تجربه کرده است، سخن می‌گوید. او با وجود تلاش‌های فراوان برای رسیدن به آرزوهایش، همواره با موانع و ناکامی‌های مختلف روبرو شده است. حسرت دیدار معشوق و رنجی که از این فقدان می‌کشد، عمیق است و او از این که هیچ فریادی به گوش کسی نمی‌رسد، ابراز ناامیدی می‌کند. همچنین اشاره می‌کند که حتی دعاهایش به جایی نمی‌رسند و غم‌های انسانی در این جهان باقی می‌مانند. در پایان، شاعر به این حقیقت اشاره می‌کند که هر کس از دنیا دل بکند، به زیان خود برنمی‌خورد.
هوش مصنوعی: هرچند دل به شدت درد می‌کشد و رنج می‌برد، اما این درد به حدی نیست که به عمق وجود و استخوان‌ها برسد.
هوش مصنوعی: بسیاری از جان می‌گذارند و برای دیدن چهره محبوب تلاش می‌کنند، اما دست بازسازی فقط به استخوان‌ها می‌رسد و نتیجه‌ای نمی‌گیرد.
هوش مصنوعی: از این دنیا به خاطر خواسته‌هایم دست کشیدم، ولی به دنیای مورد نظر نرسیدم.
هوش مصنوعی: خواستم به آسمان برسم، اما دستم به نردبانی که برای این کار لازم بود نرسید.
هوش مصنوعی: خواستم از غم رهایی یابم و دل را آزاد کنم، اما زبانم برای بیان احساساتم کافی نبود و نتوانستم چیزی بگویم.
هوش مصنوعی: غصه‌های دیگران دل من را به درد آورد، ولی داستان دل من به کسی منتقل نشد.
هوش مصنوعی: در دنیا دیگر هیچ کس در غم و اندوهی باقی نمانده است و هیچ فریادی از کسی به گوش نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: دل از درد و غم بی‌خبر است و ناله‌اش به جان نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: بسیاری از دعاهایی که از دل زمین به آسمان می‌روند، به بازگشت خود نمی‌رسند و به هدف نمی‌رسند.
هوش مصنوعی: پیری درد و رنجی ندارد، بلکه دل جوانان به خاطر غم و اندوه زندگی به سختی می‌افتد.
هوش مصنوعی: دل شاداب و زندگی‌ام تحت تأثیر غم و اندوه قرار نگرفت، چرا که عشق و محبت حقیقی به من نمی‌رسید.
هوش مصنوعی: پروانه به خاطر شمع سوخت و گل هم به بلبلان کمک نکرد و به فریاد آنها نرسید.
هوش مصنوعی: ناله و اندوه من هرچند در دل شعله‌ای برانگیخت، اما این آتش به آسمان نرسید.
هوش مصنوعی: از خوشحالی کسی است که تازه آمده، اما با این حال بهار جدیدش با عشق و محبت همراه نیست.
هوش مصنوعی: هر کسی که مانند فیض، دلش را از دنیای مادی جدا کند، به عقب برنگردد و زیانی متوجه‌اش نشود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عیش دنیا به جز خسان نرسید
جز ریاضت به عاقلان نرسید
سود کرد آنکه دل ز دنیا کند
مرد آزاده را زیان نرسید
گشت بیچاره آنکه دنیا خواست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.