صبر از دلم برخواست ساقیا بیا هی هی
عشق همچنان برجاست ساقیا بیا هی هی
دین بخویشتن لرزید دل طمع ز جان ببرید
عشق نیست اژدرهاست ساقیا بیا هی هی
هی بر آتشم آبی درد باده با تابی
شعله از دلم برخواست ساقیا بیا هی هی
سر شد از نگاهی مست دین و دل برفت از دست
فتنه هم ز ما بر ماست ساقیا بیا هی هی
گر فزون دهی گر کم میفزاید از دل غم
هر چه میکنی زیباست ساقیا بیا هی هی
هی بیار پی در پی یکدمم ممان بی می
باده تو روح افزاست ساقیا بیا هی هی
فیض دل ز کف داده بهر ساقی و باده
مجلس طرب آراست ساقیا بیا هی هی


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان حالاتی از عشق و شوق به باده و مجلس خوشی میپردازد. او از ساقی میخواهد که به سرعت بیاید، زیرا صبرش دیگر تمام شده است و عشق به شدت در دلش شعلهور است. دل او به خاطر عشق لرزیده و او از غم و درد رنج میبرد. شاعر به زیباییهای باده و تاثیر آن بر روح شخصی اشاره میکند و میخواهد که باده بیوقفه به او داده شود تا از غم و فتنههای دل رها شود. در نهایت، او به حالتی پرشور و شاداب رسیده است که میخواهد مجلس طرب را با ساقی و باده بگذرانده و از آن لذت ببرد.
هوش مصنوعی: عشق و شوق در دل من به مقدار زیادی وجود دارد و دیگر نمیتوانم تحمل کنم. ای ساقی، بیا و این احساس را زنده کن.
هوش مصنوعی: دل انسان از دین و ایمان میلرزد و طمع را کنار میگذارد. عشق مثل یک اژدهاست و نیاز به نوشیدنی و سرور دارد. ای ساقی، بیا و ما را سیراب کن.
هوش مصنوعی: شعلههای آتش در درون من زبانه میکشد و درد ناشی از شراب وجودم را درشتتر کرده است. ای ساقی، بیا و مرا از این حال نجات بده.
هوش مصنوعی: نگاهی مستکننده به من نشان داد که عشق و دل من را از دستم برد. فتنه و آشوب درون من وجود دارد، اما تو ای ساقی، بیا و مرا نجات بده.
هوش مصنوعی: هر چه که به زندگی اضافه کنی یا از آن کم کنی، باز هم از دل غم نمیکاهد و هر کاری که میکنی زیباست. ای ساقی، بیا!
هوش مصنوعی: ای ساقی، بیا و پی در پی باده را برای من بیاور، یک لحظه هم مرا تنها نگذار. بادهی تو برای جانم نشاطبخش است، پس بیا و بیا!
هوش مصنوعی: دل خود را به خاطر نوشیدنی و میگساری از دست دادهام، پس ای ساقی بیفزا به سرور و شادمانی در مجلس. بیا و بیا، شاد باشیم!
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.