یا رب تو مرا به خواهش من مگذار
جان را به هوای طاعت تن مگذار
جان صاف کش میکده تقدیس است
معتاد صفا به دردی من مگذار
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یا رب تو مرا به خواهش من مگذار
جان را به هوای طاعت تن مگذار
جان صاف کش میکده تقدیس است
معتاد صفا به دردی من مگذار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از خدا میخواهد که او را تنها نگذارد و در برابر خواهشهایش بیتوجهی نکند. او به اهمیت روحانی و صفای جان در میکده اشاره میکند و از خدا درخواست میکند که از درد و رنجی که به واسطهی دوری از صفا و طاعت به او دست میدهد، دورش نگه دارد. شاعر با زبانی دلنشین و احساسی، رابطهی خود را با خدا و نیاز به برکت و guidance را بیان میکند.
هوش مصنوعی: خداوند، از تو میخواهم که به خاطر خواستهام، جانم را به طاعت و بندگی میسّر نکن.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به تاثیر پاکی و بیغرضی میکده و نوشیدنیهایش اشاره دارد و میگوید که این مکان و اعمالش مقدس و پر از صفاست. او از کسی میخواهد که به درد و رنج او توجه کند و او را تنها نگذارد. به طور کلی، شاعر به اهمیت ارتباط با دیگران و نباید تنها ماندن در لحظات سخت زندگی اشاره دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.