به هر کجا که روی باشدت خدا حافظ
بود همیشه تو را ز آفت سما حافظ
به هر اراده که داری رسی به مطلب دل
ز هر دلی گذری گرددت دعا حافظ
اگرچه گل ز نسیم صبا خطر دارد
تو آن گلی که بود دائمت صبا حافظ
به خاطر تو گزندی ز چشم بد نرساد
بود تو را ز همه دردها دوا حافظ
فکند اگر گرهی روزگار در کارت
مدار بیم که باشد گرهگشا حافظ
مرا امید که از آفت زمانه بود
تو را دعای سحرگاه پیر ما حافظ
امید آنکه به دنیا و آخرت قصاب
بود مدام تو را شاه اولیا حافظ



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعا و خواستههای خوب برای محبوبش میپردازد. او به او بشارت میدهد که خداوند همیشه یار و حافظ اوست و در هر شرایطی دعا و خیرخواهی برایش وجود دارد. شاعر او را به گلی تشبیه میکند که همواره تحت حفاظت نسیم مطبوع است و از آسیبها در امان میماند. همچنین امیدوار است که در مشکلات زندگی، برکات و دعاهای خیر پیر و عارفان برای او راهگشا باشد و او را به سعادت در دنیا و آخرت برساند.
هوش مصنوعی: هر جا که بروی، خداوند همیشه مراقب تو خواهد بود و تو را از هر گونه آسیب و خطر حفظ میکند.
هوش مصنوعی: با هر خواستهای که داری، به آن هدف میرسی. اگر از دلهای مردم بگذری و به آنها توجه کنی، برایت دعا میکنند.
هوش مصنوعی: اگرچه گل در معرض آسیب از نسیم صبح است، تو آن گلی هستی که همیشه زیر نوازش نسیم هستی، ای حافظ.
هوش مصنوعی: به خاطر تو، هیچ آسیبی از چشمهای بد به تو نرسید و تو را از تمام دردها درمانی بخشید. حافظ.
هوش مصنوعی: اگر روزگار بر تو مشکلی ایجاد کند، نگران نباش که حافظ میتواند آن مشکل را حل کند.
هوش مصنوعی: من امیدوارم که دعای پیر ما حافظ در سحرگاه به تو کمک کند تا از مشکلات و رنجهای زمانه رهایی یابی.
هوش مصنوعی: امید دارم که همواره در دنیا و آخرت مورد احترام و توجه خاصی قرار گیری، همچنان که در بین اولیا و بزرگان جایگاه ویژهای داری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز چشم بد رخ خوب تو را خدا حافظ
که کرد جمله نکویی به جای ما حافظ
بیا که نوبت صلح است و دوستی و صفا
که با تو نیست مرا جنگ و ماجرا، حافظ
به زلف و خال بتان دل مبند دیگربار
[...]
ز مکر و کید اعادی تو را خدا حافظ
ز حادثات نگهبان و از بلا حافظ
وجود تست سبب آسمان و غبرا را
همیشه باد وجود تو را خدا حافظ
به تو ملائک هفت آسمان بود محفوظ
[...]
مگر خبر شده زین جشن جان فزا حافظ
که نظم خویش فرستاده با صبا حافظ
صغیر یافت که دارد چه مدعا حافظ
اگر طلب کند انعامی از شما حافظ
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.