رفته‌رفته رفتم از یادت ببین احوال چیست
دور گشتم تا کنم شادت ببین احوال چیست
داده‌ام تا دل به بیدادت ببین احوال چیست
هیچ‌گه نگذشتم از یادت ببین احوال چیست
شرط دلداری و رسم مهر و حق دوستی
حب دنیا برد از یادت ببین احوال چیست
من گرفتم صیدگاه توست عالم عاقبت
می‌کشد در دام صیادت ببین احوال چیست
هر چه هست از صنع نقاش است چشمی باز کن
تا بدانی چیست ایجادت ببین احوال چیست
تیغ کین بگذار از کف کاین دل بی‌کینه‌ام
زخم‌ها دارد ز بیدادت ببین احوال چیست
عاقبت قصاب ظلم خصم و جور روزگار
از وطن برکند بنیادت ببین احوال چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احساسات ناشی از دوری و اندوه ناشی از فراموشی می‌پردازد. او از حال و روز خود می‌گوید که به دلگرمی و دوستی نیاز دارد، ولی عشق دنیا او را از یاد محبوبش دور کرده است. وی از صیدگاه محبوب سخن می‌گوید و به زیبایی‌های آفرینش اشاره می‌کند. همچنین به زخم‌های ناشی از عشق فراق اشاره کرده و در انتها به ظلم زمانه و عواقب آن بر زندگی‌اش می‌پردازد.
هوش مصنوعی: به تدریج از یاد تو دور شدم، حال مرا ببین. در جستجوی شادی تو به دوری رفته‌ام، حال مرا ببین.
هوش مصنوعی: من به خاطر یاد تو خود را به دست فراموشی سپرده‌ام و اکنون می‌خواهم ببینم حال دلم چگونه است. هیچ گاه از یاد تو فاصله نگرفته‌ام و مجدداً می‌خواهم حال خود را در این مورد بسنجید.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی دلی شاد کنی و دوستی واقعی را تجربه کنی، باید عشق به دنیا و لذت‌های زودگذر را فراموش کنی. به حال خود و دیگران نگاه کن و ببین اوضاع چگونه است.
هوش مصنوعی: می‌دانم که جهان سرانجام به دام تو می‌افتد و تو باید حال و روز خود را در این وضعیت ببینی.
هوش مصنوعی: هر آنچه که وجود دارد، نتیجه کار یک هنرمند است. چشمانت را باز کن تا بفهمی چه چیزی تو را به وجود آورده و حال و روزت چگونه است.
هوش مصنوعی: در دلم کینه‌ای ندارم و زخم‌های عمیقی از عشق تو دارم. تندخویی و قهر را کنار بگذار و ببین که حال من چگونه است.
هوش مصنوعی: سرانجام، ظلم و ستم دشمن و روزگار تو را از وطن خود دور کرده است. حالا وضعیت تو چه شده است؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.