نگهت فتنهگر و عربدهسازست هنوز
سرمه در چشم تو، همخانه نازست هنوز
تازه شد دوستی ما به خط تازه تو
ناز کن، ناز که آغاز نیازست هنوز
راه نزدیک حرم، سعی مرا ناقص کرد
لیک شادم که ره شوق درازست هنوز
خاک شد پیکر محمود و ز تاثیر وفا
دل او در شکن زلف ایازست هنوز
شد ز میخانه و خم کعبه مقصد نزدیک
چشم کجبین به ره دور حجازست هنوز
آتش حسن تو ننشسته هنوز از گرمی
دل خلقی ز تو در سوز و گداز است هنوز
گرچه نبود سر مویی ز حقیقت خالی
دل قدسی ز پی عشقِ مجازست هنوز


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و魅力 معشوق میپردازد و به تأثیر عواطف و احساسات در دل عاشق اشاره میکند. او به وفا و محبت اشاره کرده و تصویر زیبایی از دوستی و عشق تازه شکل گرفته بین خود و معشوق را ترسیم میکند. با وجود درد دلها و دوریها، عاشق همچنان شاداب و مشتاق به عشق خود باقی مانده است. به رغم چالشهای موجود، دل او به جستجو و درک حقیقت عشق ادامه میدهد. شاعر همچنین به دلتنگی و کشش درونی که از زیباییهای معشوق برمیخیزد، میپردازد.
هوش مصنوعی: نگاه تو همچنان باعث فتنه و جنجال است و در چشمانت، زیبایی و جذابیتی وجود دارد که هنوز هم مانند سرمه در چشم، دلربا و گرانبهاست.
هوش مصنوعی: دوستی ما با زیباییهای جدید تو شادابتر شده است. لحن و رفتار دلبرانهات را حفظ کن، چون این ناز و محبت، نشانهای از نیاز و خواستههای درونیام است که هنوز آغاز شده.
هوش مصنوعی: طی کردن راهی که به حرم میرسید، تلاش من را ناتمام گذاشت، اما خوشحالم که مسیر عشق همیشه طولانی و پرتلاطم است.
هوش مصنوعی: بدن محمود به خاک تبدیل شده است، اما دل وفادار او هنوز تحت تأثیر عشق ایاز قرار دارد و در شکن زلف او زندگی میکند.
هوش مصنوعی: از میخانه بیرون آمدم و به سوی کعبه هدف قرار گرفتم، اما آن کسی که نگاهش کج است، هنوز راه دور حجاز را در پیش دارد.
هوش مصنوعی: آتش زیبایی تو هنوز خاموش نشده و دلهای مردم همچنان به خاطر آن در عذاب و تپش هستند.
هوش مصنوعی: هر چند که حقیقت به اندازه یک مو هم در دل وجود ندارد، اما دل پاک هنوز به دنبال عشق ظاهری است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.