تا چند از پی دل شیدا رود کسی
دنبال او نکوست که تنها رود کسی
مرهمطلب مباش چو داغی نسوختی
دست تهی چگونه به سودا رود کسی؟
کس بیطلب نرفته، اگر دیر، اگر حرم
خواری کشد، نخوانده به هرجا رود کسی
گیرایی کمند تو، میآردش به زیر
بر بام چرخ اگر چو مسیحا رود کسی
بگشا ز رخ نقاب، که زاهد نگویم
از ره چرا به زلف چلیپا رود کسی
ای چشم ناشکیب، دمی پاس گریه دار
تا کی ز بحر، روی به صحرا رود کسی؟
شاید، به راه کعبه ز شوق قدمزدن
چون خار اگر در آبله پا رود کسی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف درد و جستجوی دل، اشاره دارد و به تنهایی و ناامیدی کسی که در پی محبوب است، میپردازد. او میگوید که کسی که داغی ندارد، نباید به دنبال مرهم باشد و تنها همراهی واقعی درد را درک میکند. همچنین، از زاهدان میخواهد که عمیقتر به حقیقت بپردازند و بر زلف محبوب غنوده نشوند. شاعر از چشم ناشکیب میخواهد که در شکیبایی و انتظار، توجهی به دریای روی محبوب داشته باشد و در پایان به شوق زیارت میپردازد، تا نشان دهد که چقدر عشق و جستجوی محبوب، انسان را به زحمت میاندازد.
هوش مصنوعی: چرا مدام دنبالهروی دل عاشق باشیم؟ وقتی که کسی به تنهایی راهی را میرود، چه فایدهای دارد که هنوز به دنبالش برویم؟
هوش مصنوعی: از کسی که زخم و داغی را تجربه نکرده، انتظار مداوای درد دیگران را نداشته باش. چگونه ممکن است کسی بدون داشتن تجربه شخصی، توانایی درک و درمان دردهای دیگران را داشته باشد؟
هوش مصنوعی: هیچ کسی بدون درخواست و خواسته به جایی نمیرود، فرقی نمیکند که دیر برود یا در حرم مشکلاتی برایش پیش بیاید. هر کسی هرجا که برود، به دنبال چیزی است.
هوش مصنوعی: جاذبه و جذابیت تو به قدری است که حتی اگر کسی مانند مسیح بر آسمان پرواز کند، باز هم به دام تو خواهد افتاد.
هوش مصنوعی: از چهرهات پرده بردار، چون به زاهد نمیگویم چرا کسی به زلف عشق کشیده میشود.
هوش مصنوعی: ای چشمایی که طاقت نداری، تا کی میخواهی به گریه ادامه بدهی؟ آیا کسی هست که از وسعت دریا به سمت دشت برود؟
هوش مصنوعی: شاید کسی به خاطر عشق و شوق به کعبه، با وجود درد و رنجِ ناشی از خارهایی که در پا دارد، به راهی قدم بگذارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا کی به هر مشاهده از جا رود کسی؟
غافل شود ز حق به تماشا رود کسی
دامان خشک، موج ز دریا نمی برد
پاک از گنه چگونه ز دنیا رود کسی؟
دور حباب نیم نفس نیست بیشتر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.