گر از دل تو غمی تراوش میکرد
خون جگرت دمی تراوش میکرد
گر آینه را رقت قلبی میبود
از دیده او، نمی تراوش میکرد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر از دل تو غمی تراوش میکرد
خون جگرت دمی تراوش میکرد
گر آینه را رقت قلبی میبود
از دیده او، نمی تراوش میکرد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به ابراز احساسات عمیق و دردهای درونی اشاره میکند. او میگوید که اگر غمی از دل محبوبش نشأت میگرفت، حتماً جراحتی عمیق در جان او ایجاد میشد. همچنین، اگر آینهای زائل از حسرت و شفقت بود، اشکهای او از چشمانش جاری نمیگشت. این شعر نشاندهندهٔ ارتباط عمیق عواطف و تأثیرات آن بر روح و وجود انسانهاست.
هوش مصنوعی: اگر غمی از دل تو بیرون میآمد، پس بهطور طبیعی درد جانت هم لحظهای بروز میکرد.
هوش مصنوعی: اگر آینه احساساتی داشت و قلبش نرم میبود، از چشمانش اشک نمیریخت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.