خوش آن غوغا که من خود را به پهلوی تو میدیدم
تو سوی خلق میدیدی و من سوی تو میدیدم
نمیدانم مرا میآزمایی یا شدی بدخو
که آن حالت نمیبینم که از خوی تو میدیدم
اگر در باغ رضوان خویش را بینم چنان نبود
که شب در خواب خود را بر سر کوی تو میدیدم
فدایت این زبان، جانم به یادت هست پیش از آن
که صد دشنام میدادی چو بر روی تو میدیدم
عجب نبود اگر با عاشق خود سرگران بودی
که صید بسته با هر موی گیسوی تو میدیدم
به یادم آمد ای محیی که چون بر خاک افتادی
به هرجا سایهای افتاده از بوی تو میدیدم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احساس عمیق خود از عشق و ارتباط با معشوق اشاره میکند. او به یاد لحظاتی میافتد که در باغ رضوان، خود را در کنار معشوق میدید و حالتی از شادمانی را تجربه میکرد. در عین حال، به تردیدهایش در مورد محبت معشوق و رفتار او با خودش اشاره میکند و از این که این روزها آن حالت شاداب را نمیبیند، ابراز نگرانی میکند. یادآوری از عشق و وابستگیاش به معشوق و بوی خوش او بهصورت مکرر در ذهنش مرور میشود و این احساسات در برخی مواقع با حس ناخوشایندی همراه است. در نهایت، شاعر با اشاره به افتادن خود به خاک، حس عمیق دلتنگی و عشق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: زیباست آن هیاهویی که من در کنار تو بودم، در حالی که تو به دیگران نگاه میکردی و من فقط به تو مینگریستم.
هوش مصنوعی: نمیدانم آیا تو مرا آزمایش میکنی یا واقعا بدخلق شدهای، زیرا آن حالتی را که از ویژگیهای تو دیده بودم، اکنون نمیبینم.
هوش مصنوعی: اگر در بهشت خودم را ببینم، مانند آن نیست که شب در خواب خودم را در کنار کوچهات میدیدم.
هوش مصنوعی: جانم فدای این زبان تو میشود، به یاد دارم که قبل از اینکه صد نفر به تو بد و بیراه بگویند، وقتی تو را میدیدم، آن همه دشنام بر من نازل میشد.
هوش مصنوعی: جالب نیست اگر تو با معشوقت درگیری داشته باشی، چرا که من با هر رشته موی گیسوی تو صید شدهام و به تو وابسته هستم.
هوش مصنوعی: به یادم آمد ای محیی، وقتی که بر زمین افتادی، هر جا که سایهای میافتاد، بوی تو را حس میکردم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.