۸ در ۸ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۵ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۵۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۲۲:
ب، بهرامی گرامی
درود بر شما چه زیبا از خنده و شوق به اشک شوق رسیدید و چه عالمانه که افسردگان نمی گریند
تندرست و شادکام بوید
۸ در ۸ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۵ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۴:۲۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸:
جناب ساقی
اولین معنایی که درذهن جناب عالی شکل گرفته است
به نظر درست نمی نماید
نفرمودید کی و کجا موبدان به کار می و میخانه سر گرم می کرده اند
قومی دیگر که از قضا زلف دوتا هم دارند ، در این کار بوده و هستند.
سیدعلی (رضا) ساقی در ۸ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۵ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۰۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸:
جناب آقای محسن، وقتی درلغتنامه ی معتبری مثل دهخدا ومعین "دیرمغان" به معنی معبد وعبادتگاه زرتشیان وکوی مغان به معنی کوی زرتشیان آمده است قطع یقین اولین معنایی که درذهن شنونده از"پیرمغان" شکل می گیرد همان پیشوایان زرتشتیست وبس. اگرحضرتعالی تعبیربهتری دارید بفرمائید تادوستداران حافظ واین حقیرمستفیض گردند.
بیگانه در ۸ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۵ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۴۲ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۶۵:
همان است که بود...
عالی بود عالی... بسیار زیبا... صائب گرامی، نابغه ای بی چون و چراست. روحشان بلند باد...
بهرامی در ۸ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۵ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۳۴ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۲۲:
با سلام و عرض ادب;
این حکایت زیبای سعدی بحثی را در حاشیه ایجاد کرده که خواندن آن خالی از لطف نیست. من هم استفاده بردم و دوست دارم نظرم را بنویسم.
درباره ی روایتی که فاطمه خانم نوشتند باید بگویم همیشه برخورد متفاوتی با تمام اندیشه ها صورت می گیرد. با این حال این برخوردها نباید ما را از اصل آن اندیشه و جهان بینی محروم کند. مثلا ترس از خدا که برداشت های متفاوتی از آن صورت می گیرد که در بیشتر مواقع مفید نیست. اما این دلیل نمی شود که ما ترس از خدا را کنار بگذاریم بلکه باید همواره به ایناحساس احترام بگذاریم. ترس به این معناست که انسان خود را در برابر حقیقتی می بیند که ابدیت را رقم می زند. بنابراین باید در این فرصت محدود خود را برای پیوستن به آن حقیقت بسازد. و این ترس بسیار متفاوت است از ترس از عذاب و یا محرومیت. یک ترس عاشقانه ای است که هر چه لحظه ی دیدار نزدیک می شود بیشتر خودنمایی می کند.
درباره ی اشک و زاری هم باید بگویم عشق تنها با اشک سخن می گوید. حتی خنده و شوق هم در اوج، به اشک متوسل می شوند و این اشک هم، با یاس و افسردگی بسیار متفاوت است. اصلا، آدم افسرده نمی تواند گریه کند. خصوصا در مقابل آن حقیقت بزرگ.
و در مورد اندرون از طعام خالی داشتن که در اینجا، به بحث روزه داری رسیده است نظر شخصی خود را می گویم که یکی از شیرین ترین لذت های این دنیا روزه داری در تابستان است آن هم وقتی که انسان روز را با خواب از دست ندهد.
البته روشن است کسی که روزه برایش ضرر دارد نباید خود را به خطر بیندازد.
محسن اصلانی در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۲۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵:
با سلام
در بیت پنجم «درویش را چه بُد نشان » صحیح می باشد و وزن شعری حفظ خواهد شد .
آذری در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۰۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود » بخش ۳۱ - سوگند اسفندیار بر کین ارجاسپ، جان دادن فرشیدورد و تاختن بر طلایهٔ ترکان:
با درود به تمام عاشقان و پاسبانان زبان پارسی
نا درست :
به بخش روان مرا شاد دار
درست :
به بخشش روان مرا شاد دار
احمد در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۰۰ دربارهٔ خلیلالله خلیلی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:
خواسام = خواستم
احمد در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۵۹ دربارهٔ خلیلالله خلیلی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:
بر قله ی کهسار، درختی برپاست
بر شاخ درخت، آشیانی پیداست
غم کوه و درخت، زندگانی من است
بر شاخ درخت، مرغکی نغمه سراست
اول خواسام بگم چقدر مصرع آخر بی ربطه اما یکم دقت کردم متوجه شدم که خیلی جالب گفته که ؛ با اینهمه غم که دارم ؛ ابرازش به اندازه یک مرغک خواننده ی نسبت به بزرگی کوه یعنی یا نمیتونم بیان کنم غمم و یا نمیشه ! در هر صورت شدت غم و خوب رسونده
آرتا در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۵۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۲۰:
گمان میکنم که ار چه (کوتاه شده اگر چه) درست باشد چون با وزن شعر جور درمی آید.
Kazemi در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۱۰ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دلآزار:
تمامی نظرات را که شامل 120 متن بود مطالعه کردم و در این میان به یک موضوع جالب برخوردم که نام داریوش بود که بیش از بیست بار تکرار شده بود. اما وقتی که می خواستم نام وی و دکلمه ای که اجرا کرده رو وارد کنم در فهرست انتخابی با نام چند داریوش برخورد کردم که هیچکدام اقبالی نبود
نادر.. در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۰:
هی! به زبان ما گو...
بیگانه در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۵۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » سیام:
سلام و درود.
این شعر بسیار زیبا و روان مولانا، در تمامی سایت ها از جمله گنجور، از نظر املایی بسیاااااار بسیاااار پرغلط است و نیاز به اصلاحات فراوان دارد. جای تأسف است که نمی توان به متن صحیح یک شعر، به هیچ وجه دسترسی داشت. هرجه گشتم، انگار که در تمام منابع، کپی پیست شده بود این شعر، و غلط ها، کاملا یکسان بودند.
متن تصحیح شده ی این شعر را، می توانید در منبع ذیل بخوانید:
پیوند به وبگاه بیرونی
دکتر همایون یکتا aa.yekta@yahoo.com در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۱۴:۵۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » آغاز کتاب » بخش ۵ - گفتار اندر آفرینشِ آفتاب:
حضرت فردوسی اگر چنین منظوری داشت یعنی منظومه را به باغ و گل تشبیه کند مسلما اینگونه می سرود تا وزن شعر هم زیبا تر می شد ولی منظور دیگری داشته است
بیاراسته چون گل نوروز باغ
حاجی در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۱۳:۴۶ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۷:
مصرع دوم بیت اول زرد شدن چهره ی پسر به واسطه ی روزه گرفتن رو به زر تشبیه کرده و میگه عارض سیمینت مثل زر شده . ترکیب سیمین و زر جلوه ی جالبی به این قسمت داده
کمال داودوند در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۰۱:
عید سعید فطر بر گنجور یان مبارک باد
7803
مجید در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۱۰:۰۱ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سبحةالابرار » بخش ۴ - در ترشیح اصل این شجره به رشحه توحید و توشیح صدر این مخدره به وشاح تحمید و فی مناجات:
سلام. خیلی زیباست . قرب به مراتب دشوارتر و ظریف تر است .
محدث در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۵۷:
پیش آ بهار خوبی تو اصل فصلهایی...
عالی، عالی، عالی...
محدث در ۸ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۴ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۵:۰۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۰۳:
بله بیگانه جان
به خصوص برای کسی که از خود بیگانه و مستغرق در یاد یار باشد شورش دوچندان است!
از معدود تغزلات ملای بلخی که تمامش را از برم!
چشم نخورم:)
احمد در ۸ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۵ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۸:۲۸ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۵ - عشرت خسرو در مرغزار و سیاست هرمز: