|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
صبح و شامی و ماه‌رخساری
با دو زلف و دو رخ دو خال آنگاه
روزی و از قفا شبی و ز پی
اختری با دو تیره ابر و دو ماه
دو ز اهل حبش چهار از روم
پنج از زنگبارشان همراه
دو گهر یک شبه دو لؤلؤ را
گر تو نه نه شماری ای آگاه
بعد وضع نهم نخواهد ماند
بی‌شک و شبه دانه‌ای ز سیاه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به توصیف زیبایی‌ها و جذابیت‌های معشوق می‌پردازد. او با اشاره به صبح و شام و زیبایی‌های چهره و زلف معشوق، تصاویری از عشق و زیبایی را به تصویر می‌کشد. شاعر زیبایی‌های طنازانه معشوق را با نشانه‌هایی مختلف از مناطق گوناگون مقایسه می‌کند و به ویژگی‌های خاص او اشاره دارد. در نهایت، شاعر بر اهمیت این زیبایی‌ها تأکید می‌کند و می‌گوید که این زیبایی‌ها به راحتی فراموش نخواهند شد.
هوش مصنوعی: در اینجا به زیبایی‌های صبح و شب و همچنین زیبایی خاصی که چهره‌ای با موهای بلند و دو خال روی صورت دارد اشاره شده است. شاعر به توصیف چهره‌ای می‌پردازد که با زیبایی‌اش دل‌ها را می‌رباید و در ترکیب با زلف و رخسار، جلوه‌ای خاص به وجود می‌آورد.
هوش مصنوعی: روزی و در دل شب به دنبال ستاره‌ای، با دو ابر تیره و دو ماه زیبا مواجه شدم.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به افرادی از مکان‌های مختلف دارند. دو نفر از اهل حبش، چهار نفر از روم و پنج نفر از زنگبار در کنار هم حضور دارند. این تصویر نشان‌دهنده تنوع و گوناگونی افرادی است که از مناطق مختلف دور هم جمع شده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر تو دور از چشم دیگران، دو مروارید را در یک شب شمارش نکنی، می‌دانی که چقدر با ارزش هستند.
هوش مصنوعی: بعد از این حالتی که اکنون داریم، قطعا تغییری به وجود خواهد آمد و مانند دانه‌ای سیاه، نخواهیم ماند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از شبستان ببشکم آمد شاه
گشت بشکم ز دلبران چون ماه
خنک این آفتاب و زهره و ماه
که نباشند جاودانه تباه
همه بر یک نهاد خویش دوند
که نگردند هرگز از یک راه
راست گویی ستارگان ملکند
[...]
ای ز عکس رخ تو ، آینه ماه
شاه حُسنی و ، عاشقانْت سپاه
هر کجا بنگری ، دمد نرگس
هر کجا بگذری ، برآید ماه
روی و موی تو نامهٔ خوبی است
[...]
کار زرگر به زر شود بر راه
زر به زرگر سپار و کار بخواه
بر فلک بر، دو مرد پیشه ورند
آن یکی درزی آن دگر جولاه
این ندوزد مگر قبای ملوک
و آن نبافد مگر گلیم سیاه
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.