صبا را گرد سر گردم، که از کوی تو میآید
سمن را جان برافشانم، کز او بوی تو میآید
زبان نکتهسنجان در دهان انگشت حیرت شد
تکلّم الحق از چشم سخنگوی تو میآید
اگر خواهی که باز آید دل، ای آرام جان بازآ
علاج وحشت از رم خورده آهوی تو میآید
گشاد تیرهبختان از خم زلف تو میخیزد
شب ما روز کردن، از بر روی تو میآید
حزین، دیر و حرم را مست دارد ذکر توحیدت
به هرجا گوش دادم، بانگ یاهوی تو میآید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف حال و فضای عاشقانهای میپردازد که از یاد معشوقش غرق در اندوه و انتظار است. او از صبا و بوی سمن یاد میکند که همگی بوی آشنای معشوقش را به همراه دارند. شاعر به قدرت کلام و تاثیر چشمان معشوق بر دلهای شاداب اشاره میکند و در عین حال به وحشت و دلتنگیاش نیز پرداخته که تنها با دیدن معشوق آرام میگیرد. در نهایت، شاعر با ذکر نعمت وجود خداوند و تأثیر ذکر او در دل و روح خویش، به انس و آرامش حاصل از یاد معشوق اشاره میکند.
هوش مصنوعی: بگذار باد را دور خود بچرخانم، زیرا او از کوی تو میگذرد. من جانم را فدای گل سمن میکنم، چرا که بوی تو از آن به مشام میرسد.
هوش مصنوعی: زبان کسانی که به دقت نقاط قوت و ضعف را میسنجند، متعجب و حیرتزده شده است. حقیقتی که در کلام تو نهفته است، از چشمهای تو قابل درک و بیان میشود.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی دل تو دوباره شاد شود، ای آرامش جان، درمان ترس و دلتنگی میتواند به تو کمک کند.
هوش مصنوعی: مشکلات و بدبختیهای تیرهبختان از فر و زیبایی زلف تو برطرف میشود و شبهای تار ما با حضور تو روشن میشود.
هوش مصنوعی: حزین، هر جا که بروم و هر مکان مقدسی که سر بزنم، یاد توحید و یکتاپرستی تو مرا مست و شاد میکند و صدای یاهو (ندای یکنواخت یا صدای دلنشینی) تو به گوش میرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کجا از آتش می گرمی خوی تو می آید
ز شیران کی شکار چشم آهوی تو می آید
نمی دانم چه گرمی کرده ای با او نهان از من
که دل تا می کند غافل مرا سوی تو می آید
نمی خواهم که غیری از وفای خود سخن گوید
[...]
ندانم تا چهها از تیغ ابروی تو میآید
که بوی خون ناحق ظالم از کوی تو میآید
ز مو زنجیر در پای دل دیوانه افکندن
ز گیسوی تو میآید ز گیسوی تو میآید
به رنگی با خیالت عیش در یک پیرهن دارم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.