صباح وصل به بختم اثر چه خواهدکرد؟
به تیره روزی شامم سحر چه خواهد کرد؟
مرا که جام تغافل دهی به بزم وصال
فراق، کامم ازین تلختر چه خواهد کرد؟
شراب مهر نجوشد تو را ز زاری ما
به کام خشک لبان چشم تر چه خواهدکرد؟
اسیر عشق نخواهد سر فراغت خویش
به مرغ بسمل ما بال و پر چه خواهد کرد؟
ز مرگ، تفرقه نبود دل شکیبا را
به آرمیدگی ما سفر چه خواهد کرد؟
کسی به سرمهٔ تقلید خیره چشم مباد
بصیرتی چو نباشد بصر چه خواهد کرد؟
ز سنگ حادثهٔ دهر ایمنیم حزین
دل شکستهٔ ما را دگر چه خواهد کرد؟


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج عشق میگوید و تأثیراتی که وصال و فراق بر زندگیاش میگذارد. او به تیرهروزی و تلخیهایی که از فراق بر دلش نشسته است اشاره میکند و تأکید میکند که حتی شراب مهر نیز نمیتواند تسکینی برای زخمهای او باشد. عشق او را اسیر کرده و هرگز به آرامش نمیرسد، و سفر کردن یا آرامش در این وضعیت ممکن نیست. شاعر با اشاره به چشمان خیره و عدم بصیرت آدمی، نشان میدهد که در چنین جهانی، هیچ چیز نمیتواند زخمهای او را التیام بخشد. در نهایت، او به صراحت میگوید که دل شکستهاش دیگر از هیچ حادثهای در دنیا نمیترسد.
هوش مصنوعی: صبحی که به وصال محبوب میرسد، چه تاثیری بر سرنوشت من خواهد گذاشت؟ در حالی که شبهای تیره و تار من در حال گذر است، صبح چه تغییراتی خواهد داشت؟
هوش مصنوعی: اگر مرا با بیتوجهی به جمع وصال و تنهایی دعوت کنی، دیگر چه چیز میتواند بر این تلخی بیفزاید؟
هوش مصنوعی: اگر دل تو از غم ما پر نشده باشد، شراب عشق نمیتواند به تو طعمی دهد. در این حال، لبان خشک و چشمهای تر تو چه فایدهای دارند؟
هوش مصنوعی: کسی که در عشق گرفتار شده، هرگز نمیتواند لحظهای آرامش داشته باشد. مانند مرغی که زخمی شده و نمیتواند پرواز کند، او نیز از عشقش نمیتواند رهایی یابد و بیپروا به زندگی ادامه دهد.
هوش مصنوعی: از مرگ، دل شکیبا متزلزل نمیشود. آرامش ما چه تأثیری بر سفر ما خواهد داشت؟
هوش مصنوعی: اگر کسی فقط به ظواهر و تقلید چشمانش را ببندد و بینشی نداشته باشد، در واقع هیچ نخواهد دید و قدرت درک و بصیرت او بیفایده است.
هوش مصنوعی: ما از سنگینی و سختیهای روزگار در امانیم، دیگر چه اتفاقی میتواند دل شکستهٔ ما را آزار دهد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وصال با من خونین جگر چه خواهد کرد؟
به تلخکامی دریا شکر چه خواهد کرد؟
ازان فسرده ترم کز ملامت اندیشم
به خون مرده من نیشتر چه خواهد کرد؟
به من که پای به دامن کشیده ام چون کوه
[...]
دلت شکست دلم را دگر چه خواهد کرد
به شیشه سنگ ازین بیشتر چه خواهد کرد
در آن محیط که مرگ آب زندگی باشد
بغرقه خصمی موج خطر چه خواهد کرد
چه باکش از ستمت جان بلب رسیده هجر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.