سالک، ز سراغ ره مقصود خمش باش
هر سنگ نشان، سنگ ره توست بهش باش
با ساقی قسمت نتوان عربده انگیخت
چون گل همه دم، کاسهٔ خون می کش و خوش باش
بر بند زبان، گوش سخندان چو نیابی
جایی که خرد پرده شنو نیست، خمش باش
در عهد تو خونی که بریزد، دیتش نیست
مجنون شده عشق تو گو عاقله کش باش
می نوش حزین وشکرین نکته فروربز
گو سرکه جبین زاهد، ازین شیوه ترش باش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به سالک راه عرفان توصیه میکند که باید در جستجوی مقصود خود با آرامش و سکوت پیش برود. او بر اهمیت سکوت و توجه به نشانهها در مسیر اشاره دارد و میگوید که در ارتباط با عشق الهی نباید تلاش زیادی کرد. شاعر به عشق و عاطفه اشاره میکند و میگوید که گاهی باید از زیباییهای عشق لذت برد و بر مشکلات عشق غلبه کرد. در نهایت، او نکتههایی برای نوشیدن و شادی را مطرح میکند و به زاهدان با سرکه ترشیدن اشاره میکند تا نشان دهد که در عمق عشق و شادمانی، نباید از تلخیهای زندگی غافل شد.
هوش مصنوعی: اگر سعی در یافتن مقصد و هدف خود داری، باید در جستجوی نشانهها و علامتها دقت کنی، زیرا هر سنگ و نشانهای که میبینی، میتواند تو را به سمت راه درست هدایت کند. پس با دقت و توجه به این نشانهها حرکت کن.
هوش مصنوعی: با ساقی نمیتوان سر به گردن گذاشت و فریاد زد؛ مثل گل که همیشه در حال نوشیدن است، با خوشحالی از کاسهٔ خون بنوش و شاد باش.
هوش مصنوعی: وقتی از گفتن باز میمانی و جایی برای بروز خرد و اندیشهات نمییابی، سکوت اختیار کن و زبانت را نگهدار.
هوش مصنوعی: در زمان تو، اگر خون کسی ریخته شود، مجازاتش وجود ندارد. عاشق شدهام و بگو که دیوانهات شوم، حتی اگر عقل را هم از دست بدهم.
هوش مصنوعی: بیا می نوش کن، شیرین و غمگین، و نکتهای را با مهارت بگو. ای زاهد، سرکهای را که بر پیشانیات نشسته، از این روش تلختر نباش.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.