مپسند تشنه لب، دل اندوه پیشه را
یارب ز سنگ فتنه نگهدار شیشه را
ظاهر شدی به عالمیان، عجز کوهکن
گر می فتاد با دل ماکار، تیشه را
عشق است چاره هوس خام و پخته ام
آتش بود حریف، تر و خشک بیشه را
نتوانم از غم تو بریدن که در دلم
محکم نموده، تازه نهال تو ریشه را
گر نبودت خبر ز شهیدان، ببین حزین
رنگین به خون ما نگه جور پیشه را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به درد و رنج عشق و وابستگی عمیق خود به محبوب میپردازد. او از تشنگی دل و عذابی که در وجودش احساس میکند سخن میگوید و از خداوند خواستار حمایت در برابر فتنههاست. عشق را به عنوان درمان آرزوهای خام و پختهاش معرفی میکند و میگوید که غم محبوب اجازه نمیدهد از او فاصله بگیرد، زیرا در دلش ریشهدار شده است. در نهایت، شاعر به تاثیر عمیق محبوبش بر زندگیاش اشاره کرده و به واقعیتهای تلخ عشق و آزادی از غم میپردازد.
هوش مصنوعی: به خداوند نگهدار سنگهای فتنه، دل اندوهگین کسی را که تشنه لب است، نپسند.
هوش مصنوعی: تو بر جهانیان نمایان شدی، انگار که اگر کوهکن هم به زانو درمیافتاد، دل ما را تیشه به جان میزد.
هوش مصنوعی: عشق راهحل خواستههای ساده و پیچیدهام بود. آتش دلیلی شد که درختان سبز و خشک جنگل را به هم پیوند دهد.
هوش مصنوعی: نمیتوانم از درد و غم تو جدا شوم، زیرا در دل من ریشهدار شدهای و وجودت مانند نهالی تازه در قلبم رشد کرده است.
هوش مصنوعی: اگر تو از وضعیت شهیدان بیخبر هستی، نگاهی به حزین بنداز که چگونه با رنگین شدن خون ما، جور و ستم را به تصویر کشیده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دادم به چشم او دل اندوه پیشه را
غافل که مست می شکند زود شیشه را
ای مدعی بکوش که محکم گرفته است
عشق همیشه، دامن حسن همیشه را
در بیستون به صورت شیرین نگاه کن
[...]
دل خود به خود شکسته شود عشق پیشه را
سنگ است در بغل می پر زور شیشه را
چشم بد ستاره به عاشق چه می کند؟
از کرم شب فروز چه غم شیر بیشه را؟
در ساز با خزان حوادث که همچو سرو
[...]
آزاده ام ز قید زمین چون نهال شمع
بردم فرو به آب و گل خویش ریشه را
از لطف می چو سرو و گل آیند در نظر
هر چند ریزه ریزه کنی جام و شیشه را
مردان کنند خوش، غم و هجر همیشه را
آب بقاست آتش تب، شیر بیشه را
گر بحر ریزیش به گلو، العطش زند
جایی که نخل حرص فروبرد ریشه را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.