محبّت خون گرمی بخشد این گلبن مثالان را
به فرقم گستراند، سایهٔ نازک نهالان را
در این محفل که ربط آشنایی نسبتی خواهد
به آن موی میان، الفت بود نازک خیالان را
سرت گردم، میفشان کاکل و رحمی به دلها کن
مزن بر هم به بازی، حلقهٔ آشفته حالان را
به گلزاری که بلبل را نوایی آشنا دادی
رسایی ده زبان عجز نالیهای نالان را
به آن دستی که می در ساغر جمشید می ریزی
به وصل قطره ای خوش کن، دل ساغر سفالان را
زیان ناز خواهد شد نگاه سرمه آلودی
تسلّی گر نمایی، خاطر دلهای نالان را؟
درین گلشن حزین ، از خجلت فکر رسای تو
رسایی بید مجنون شد، سرا پا انفعالان را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی و محبت اشاره میکند و تأثیر این احساسات را بر انسانها به تصویر میکشد. او از گلها و بلبلها به عنوان نمادهای عشق و آشنایی یاد میکند و با استفاده از تصویرهای متنوع، حالوهوای دلها را توصیف میکند. در این محیط عاشقانه، شاعر از معشوقه میخواهد که با محبتش دلهای آشفته را تسلی بخشد و به آنان آرامش دهد. همچنین، او به خجالت و تردیدهایی که عشق میتواند ایجاد کند، اشاره میکند و در نهایت به تأثیر عمیق محبت بر روح انسانها میپردازد.
هوش مصنوعی: محبت مانند گرمای خون است که به این گلها زندگی میبخشد و سایهی لطیفی را بر روی نهالها میافکند.
هوش مصنوعی: در این جمعی که ما هستیم، ارتباطی با آن موی نازک و لطیف وجود ندارد، اما ارتباط عاطفی و نزدیکی بین افرادی که خیالهای ظریف دارند، برقرار است.
هوش مصنوعی: به تُو جان دهم، موهایت را پخش کن و با دلها مهربان باش. بیهوده با هم بازی نکن، حلقه افرادی که در آشفتگی هستند را به هم مزن.
هوش مصنوعی: به باغی که بلبل را با موسیقی آشنا کردی، اجازه بده تا فریادهای ناتوانی را بر زبان بیاورد.
هوش مصنوعی: با دستی که شراب را در جام جمشید میریزد، دل جامهای سفالی را به وصال یک قطره خوش کن.
هوش مصنوعی: اگر با نگاهی سرشار از محبت و دلسوزی به دلهای غمگین بنگری، میتوانی باعث آرامش و تسلی آنها شوی. در حقیقت، نگاه پر از ناز و لطافت تو میتواند روح آنها را شاد کند و اندوهش را کم نماید.
هوش مصنوعی: در این باغ غمگین، به خاطر اندیشه شایسته تو، حالت بید مجنون به وجود آمده است که سراپا در حال انفعال است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
امید من به خاموشی، یکی ده گشت تا دیدم
که سامان میدهد دست از اشارت، کار لالان را
خدایا الفتی ده، با دل آزرده، لالان را
مکن سوهان روحم، صحبت صاحب کمالان را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.