|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خوش باشد اگر باشم در طرف چمن با او
من باشم و او باشد، او باشد و من با او
بر هم زدن چشمش جان می برد از مردم
کی زنده توان بودن یک چشم زدن با او؟
با او چو پس از عمری خواهم سخنی گویم
هرگز نشود پیدا تقریب سخن با او
جانم بر جانانست، من خود تن بی جانم
آری ز کجا باشد جان در تن و تن با او؟
تا عهد شکست آن مه بگداخت هلالی را
دیدی که چه کرد آخر، آن عهدشکن با او؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ابراز احساسات عمیق عشقی خود نسبت به معشوق می‌پردازد. او آرزو دارد در فضای زیبای چمن با معشوقش باشد و از شیفتگی‌اش به او سخن می‌گوید. چشم معشوق برای او به قدری جذاب است که به جان خود برمی‌گردد و او نمی‌تواند به سادگی از زیبایی آن چشم بگذرد. حتی بیان هر کلامی با معشوق برایش دشوار است و وجود او را در زندگی‌اش ضروری می‌داند. در انتها، شاعر به یادآوری قول و قرارهای گذشته می‌پردازد و از تأثیر شکستن آن عهد بر خود سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: خوشحال‌کننده است اگر من در کنار چمن باشم و او هم پیش من باشد، و تنها در کنار همدیگر باشیم.
هوش مصنوعی: نگاهمان به هم بیفتد، جان انسان را می‌گیرد. چگونه ممکن است که کسی بتواند در یک چشم به هم زدن با او زنده بماند؟
هوش مصنوعی: وقتی بعد از مدت‌ها با او صحبت می‌کنم، هرگز نمی‌توانم احساسات واقعی‌ام را به‌درستی بیان کنم.
هوش مصنوعی: من جانم به خاطر محبوبم است، من تنها یک جسم بی‌روح هستم. پس چگونه ممکن است جان در تن باشد، در حالی که تن خود بدون اوست؟
هوش مصنوعی: تا زمانی که آن محبوب به وعده‌اش وفا نکرد، تو هم از خودت نشانی نداریتی. حالا ببین آن کسی که به عهدش وفا نکرد، چه سرنوشتی برای خودش رقم زد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.