|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مه ز جور فلک دوتا شده است؟
یا ز مه پاره ای جدا شده است
دل ز دستم شد و نیامد باز
تا بدست که مبتلا شده است؟
زلف را بیش ازین بباد مده
که بسی فتنه در هوا شده است
نیست گل در چمن که بی رخ تو
غنچه را پیرهن قبا شده است
با هلالی چه دشمنیست ترا؟
شیوه دوستی کجا شده است؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأثیرات ناخوشایند عشق و دوری معشوق بر دل خود می‌پردازد. او به اختلالات زندگی‌اش به سبب طوفان‌های روی داده در عشق اشاره دارد و احساس می‌کند که دلش به شدت آسیب دیده است. همچنین، در مورد زلف معشوق هشدار می‌دهد که نباید بیش از این در روزگار بگردد، زیرا این امر ممکن است فتنه‌انگیز باشد. شاعر از نبود گلی در چمن و بی‌رخی معشوق سخن می‌گوید و در پایان از دشمنی هلالی با خود می‌پرسد و به شیوه دوستی اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: آیا ماه به خاطر بی‌عدالتی آسمان تکه‌تکه شده است؟ یا اینکه بخشی از ماه جدا شده است؟
هوش مصنوعی: دل من از دستم رفت و دیگر بازنگشت. حالا چه کسانی مبتلا به این وضعیت‌اند؟
هوش مصنوعی: موهای خود را بیش از این در معرض باد قرار نده، زیرا که بوی دلربایی در فضا پیچیده و دلبری زیادی به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: در چمن هیچ گلی وجود ندارد که بدون چهره تو، غنچه‌ای بتواند به شکل زیبا و مناسب خود را نشان دهد.
هوش مصنوعی: چه خصومتی با هلالی داری؟ پس چرا دوستانه رفتار نمی‌کنی؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
من ز دل دل ز من شده است
همه از دولت شما شده است
چه خطا کرده‌ام کمان‌ابرو
که ز من ناوکت خطا شده است
نیست جای شگفتن این گلشن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.