لبت راست آب حیاتی دگر
دهان تو دارد نباتی دگر
تو سلطان حسنی و ما بی‌نوا
بود حسن را هم زکاتی دگر
نظر کرده چشمت یکی ره به من
نماید مگر التفاتی دگر
بر اصحاب دل از خط آورده‌ای
به صد جان و صد دل براتی دگر
لبت گر زند یک نفس با همام
یبخشد به جانش حیاتی دگر
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
لبت راست آب حیاتی دگر
دهان تو دارد نباتی دگر
تو سلطان حسنی و ما بی‌نوا
بود حسن را هم زکاتی دگر
نظر کرده چشمت یکی ره به من
نماید مگر التفاتی دگر
بر اصحاب دل از خط آورده‌ای
به صد جان و صد دل براتی دگر
لبت گر زند یک نفس با همام
یبخشد به جانش حیاتی دگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به زیبایی و جذابیت لب و چهره معشوقه‌اش می‌پردازد و آن را حسی زنده و روح‌بخش می‌داند. او عشق و محبت را به عنوان زکاتی برای حسن معشوقه‌اش معرفی می‌کند و از توجه معشوق به خود تشنه است. همچنین، شاعر به قدرت تأثیر چشمان معشوق اشاره می‌کند که می‌تواند دل‌های بسیار را به او جذب کند. در نهایت، شاعر با ابراز عشق و تمنای خود از معشوقه می‌خواهد که با یک لبخند، جانش را به حیات دوباره برساند.
هوش مصنوعی: لب‌های تو مانند منبع آب حیات هستند و دهان تو در مقایسه با آن حیات دیگری را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: تو پر از زیبایی و ما به حال خود رها شده‌ایم، و حتی حسن زیبایی تو نیز نیازمند نوعی فداکاری و گذشت است.
هوش مصنوعی: نگاه چشمانت باید راهی به سوی من باز کند، مگر اینکه توجهی دیگر از تو به من معطوف شود.
هوش مصنوعی: به دوستان دل، تو پیامی فرستاده‌ای که با جان و دل بسیار، نشان از یک آزادی و رهایی جدید است.
هوش مصنوعی: اگر لب تو فقط یک بار با همام تماس پیدا کند، به جان او زندگی تازه‌ای می‌بخشد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.