ز افرنگی صنم بیگانه تر شو
که پیمانش نمی‌ارزد به یک جو
نگاهی وام کن از چشم فاروق
قدم بی‌باک نه در عالم نو
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ز افرنگی صنم بیگانه تر شو
که پیمانش نمی‌ارزد به یک جو
نگاهی وام کن از چشم فاروق
قدم بی‌باک نه در عالم نو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به نقد فرهنگ و هویت غربی می‌پردازد و تأکید می‌کند که انسان باید از فرهنگ و زیبایی‌های خود فاصله نگیرد و نسبت به آن بی‌توجه نباشد. او به مخاطب توصیه می‌کند که خود را از تأثیرات بیگانه دور کند و به عوض آن به جذابیت‌های فرهنگی و spiritual خود توجه کند. با اشاره به چشمان فاروق، شاعر دعوت به نگاهی عمیق و دوراندیشانه می‌کند و بر اهمیت حفظ اصول و ارزش‌ها در مواجهه با تحولات جدید تأکید دارد.
هوش مصنوعی: بهتر است از عشق و علاقه به کسی که از فرهنگ و آداب و رسوم تو بیگانه است، دوری کنی، زیرا این عشق ارزشی ندارد و نمی‌تواند به هیچ چیز با اهمیت تبدیل شود.
هوش مصنوعی: لطفاً نگاهی به من بینداز و از چشمان قوی و شجاع خود بهره ببر، چرا که در دنیای جدیدی قدم گذاشته‌ام.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو از نوروز گردد این جهان نو
هوا خوشتر شود آنگه همی رو
مرا هجران آن آهوی آمو
همی دارد چو بچه مرده آهو
ز گردش‌های این چرخ سبک‌رو
همان آید کزان سنگ و از آن جو
پدر گفتش که چون زر سایه افکند
ترا از گوهر و از پایه افکند
نیاید دُنیی و دین راست هر دو
ز حق می‌دان که نتوان خواست هر دو
در این رقص و در این های و در این هو
میان ماست گردان میر مه رو
اگر چه روی می‌دزدد ز مردم
کجا پنهان شود آن روی نیکو
چو چشمت بست آن جادوی استاد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.