|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مکن وز مهربانان رو مگردان
مرا آشفته چون گیسو مگردان
گره در چین پیشانی میفکن
شکن در گوشه ابرو مگردان
ز تاریکی مکن روز مرا شب
به باریکی مرا چون مو مگردان
مرا از جمله عالم روی در تست
تو از من رو به دیگر سو مگردان
از آن چوگان که داری بر سر دوش
ازین سانم به سر چون گو مگردان
جگر خون است و چشمت تا کی آخر
چنین بیمار را بدخو مگردان
مرا در جست و جوی خود ازین سان
بسان باد در هر کو مگردان
جلال ار صادقی در عشق بازی
ز پیش تیرباران رو مگردان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از محبوب خود درخواست می‌کند که هرگز از او روی برنگرداند و محبتش را فراموش نکند. او با تشبیهات زیبا، حال و هوای دلتنگی و نابسامانی خود را به تصویر می‌کشد و می‌گوید که نباید او را به حال یأس و ناامیدی رها کند. شاعر همچنان به خاطر محبت و عشقش از محبوب می‌خواهد که در جستجوی او بی‌وقفه باشد و هرگز به او آسیب نزند. در نهایت، او از محبوب می‌خواهد که در این بازی عشق، صداقت را فراموش نکند و او را ترک نکند.
هوش مصنوعی: از مهربانان دور نشو و مرا ترک نکن. مانند گیسوی آشفته، دلم را هم آشفته مکن.
هوش مصنوعی: توی چین‌های پیشانی‌ات نگرانی نباشه، و به ابروهایت هم هیچ نگاهی نکن.
هوش مصنوعی: از تاریکی‌ها و مشکلات زندگی، روزهای خوبم را تحت تأثیر قرار نده، و مرا درگیر سختی‌ها و تنگناها نکن.
هوش مصنوعی: من جزئی از این جهان هستم و تو تمام وجود من هستی؛ لطفاً به من پشت نکن و نگاهت را به سمت دیگری نبر.
هوش مصنوعی: از چوب چوگانی که بر دوشت داری، به این صورت من هم بر سر دارم. پس چرا مرا به سمت دیگری نبر؟
هوش مصنوعی: دل شاده و دلم خون است و چشمانت تا کی می‌خواهی این بیمار را در گمراهی نگه‌داری؟
هوش مصنوعی: مرا در پی خود این گونه نگردان که مثل باد در هر کوچه و خیابان در حال حرکت است.
هوش مصنوعی: اگر در عشق، جلال و صداقت دارا هستی، پس در برابر تیرهای انتقاد و مشکلات، پشت نکن و دور نشو.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سر مویی مرا معلوم گردان
که در دست توام چون موم گردان
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.