گنجور » جامی » بهارستان » روضهٔ ششم (در مطایبه)

هوش مصنوعی: معلمی در مورد پسری که به او لقب احمق داده‌اند، توضیح می‌دهد که اگر او واقعاً احمق نبود، فرزندی نامشروع می‌بود. او بر این نکته تأکید می‌کند که ویژگی‌های فرزند بیشتر تحت تأثیر母 او است تا پدرش. در نهایت، با استفاده از مثالی از جانوران، اشاره می‌کند که برخی خصوصیات یا خصلت‌ها به وضوح از والدین به فرزندان منتقل می‌شود.

اخطار: خلاصه‌های تولید شده توسط هوش مصنوعی در بسیاری از موارد نادرستند. اگر این متن به نظرتان نادرست است می‌توانید آن را ویرایش کنید.

برگردان به زبان ساده

# پسر معلمی را گفتند: چه بلا احمقی! گفت: اگر من احمق نبودمی ولدالزنا بودمی!

هوش مصنوعی: پسر معلمی به او گفتند: چقدر بی‌فکر و احمق هستی! او پاسخ داد: اگر احمق نبودم، فرزند حرامزاده‌ای بودم!

اخطار: برگردان‌های تولید شده توسط هوش مصنوعی در بسیاری از موارد نادرستند. اگر این متن به نظرتان نادرست است می‌توانید آن را ویرایش کنید.

# عیب مادر بود ار فرزندی

خلق و خویش نه به وفق پدر است

هوش مصنوعی: اگر فرزندی دارای رفتار و اخلاق مناسبی نباشد، این نقص از مادر است و نه از پدر.

# گوش استر که دراز است گواست

کش نه اسب است پدر بلکه خر است

هوش مصنوعی: گوش‌های دراز نشانه است که او اسب نیست، بلکه یک الاغ است.

پیشنهاد مشق شعر

معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است

	غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
	راهنمای نوار ابزار
	پیشخان کاربر
	اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
	اعلان‌های کاربر
	ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
	خروج از حساب کاربری گنجور
	لغزش به پایین صفحه
	لغزش به بالای صفحه
	لغزش به بخش اطلاعات شعر
	فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
	فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
	کپی نشانی شعر جاری در گنجور
	کپی متن شعر جاری در گنجور
	همرسانی متن شعر جاری در گنجور
	نشان کردن شعر جاری
	ویرایش شعر جاری
	ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
	شعر یا بخش قبلی
	شعر یا بخش بعدی

ورود به گنجور

بخش ۲۹

تازه‌های نرم‌افزار گنجور