ای دهانت ز لب و لب ز دهان شیرینتر
خنده شیرین و سخن گفتن ازان شیرینتر
نرسد با لب تو لاف سخن طوطی را
گرچه هست از همه شیرین سخنان شیرینتر
در دل تنگ لبت همچو شکر شیرین است
لیک در دیده خونابه فشان شیرینتر
کام دل گرچه شد از شور غم عشق تو تلخ
جان شیرین منی بلکه ز جان شیرینتر
کلک تصویر اگر خود بزنی قند بود
صورتی از تو کشیدن نتوان شیرینتر
نیشکر گرچه ز سر تا به قدم شیرین است
نیست از قد تو ای سرو روان شیرینتر
جامی از وصف لبت گر نشکیبد چه عجب
نکته ای ناید از آنش به دهان شیرینتر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیباییهای خاص معشوق میپردازد و جمال او را با نعمتهای شیرین طبیعت مقایسه میکند. او دهان و لب معشوق را بسیار شیرینتر از هر کلام و سخن دانسته و اشارت میکند که هیچ گفتار و سخنی به اندازهٔ لب او شیرین نیست. در دل معشوق، شیرینی عشق نهفته است و شاعر از تلخیهای عشق سخن میگوید که نتواند از شیرینی وجود معشوق بکاهد. او همچنین به جایگاه خاص معشوق اشاره میکند و قد او را از همه چیزهای شیرینتر میداند. در نهایت، شاعر تأکید دارد که توصیف زیبایی معشوق کار آسانی نیست و همیشه از او شیرینتر خواهد بود.
هوش مصنوعی: لبهایت از دهانت و دهانت از لبهایت شیرینتر است. خندهات شیرین است و صحبت کردن از آن نیز خوشایندتر.
هوش مصنوعی: هیچ کلامی از طوطی هم حتی به شیرینی حرفهای تو نمیرسد، هرچند طوطی از سخنان شیرین زیادی برخوردار است.
هوش مصنوعی: دل تنگ تو همچون شکر شیرین است، اما در چشمانت اشکها مثل خونابه میریزد که این هم شیرینتر است.
هوش مصنوعی: هرچند که به خاطر عشق تو دل من به تلخی گرایش یافته، اما تو برای من از جان شیرینتر هستی.
هوش مصنوعی: اگر خودت با قلمت تصویر بکشی، هر چه بکشی شیرینی صورتت را نمیتواند به اندازه واقعیات نشان دهد.
هوش مصنوعی: نیشکر هرچقدر که از سر تا پایش شیرینی دارد، اما تو ای سرو، حتی از آن هم شیرینتر هستی.
هوش مصنوعی: اگر جامی از توصیف لبهایت نریزید، عجیب نیست که نکتهای از آن به زبان نیاید که شیرینتر باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.