|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
عاشق و رندم و خراباتی
فارغ از زاهد مناجاتی
در شهود کمال حسن ازل
کل شی ء اراه مرآتی
کل وقت اری محیاه
لیس الا اعز اوقاتی
کل حال اذوق بلواه
لیس الا اجل حالاتی
در خرابات عاشقان شب و روز
من و آن دلبر خراباتی
جرعه ای می کشیم و می کوشیم
فی طریق الهوی کما یاتی
با خراباتیان نشین جامی
بگسل از صوفیان طاماتی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و حال و هوای عاشقانه خود می‌پردازد و خود را عاشق و رند معرفی می‌کند که از زهد و عبادت‌گرایان دور است. او به کمال حسن و زیبایی می‌نگرد و با هر نگاه، جانش طراوت می‌یابد. شاعر از لذت‌های عشق و همچنین دردهایی که با آن همراه است سخن می‌گوید و می‌خواهد همواره در خرابات و با دوستان خراباتی‌اش باشد. او دعوت می‌کند تا از صوفیان فاصله بگیرد و در عالم عشق و مستی غوطه‌ور شود.
هوش مصنوعی: من عاشق و بازیگوش و از خود بی‌خود شده‌ام و از پیران زاهد و پرهیزگار دور هستم.
هوش مصنوعی: در دیدن تمام زیبایی‌های بی‌پایان، هر چیزی را همچون آینه‌ای می‌بینم.
هوش مصنوعی: هر لحظه‌ای که من زندگی می‌کنم، تنها ارزشمندترین لحظه‌ها برای من هستند.
هوش مصنوعی: در تمام حالات زندگی، تنها در سختی‌ها و مشکلات است که می‌توانم طعم واقعی را بچشم.
هوش مصنوعی: در مکان‌های پر از عشق و معاشرت، شب و روز من تنها در کنار آن محبوب و معشوقی‌ام گذشت.
هوش مصنوعی: ما به آرامی جرعه‌ای می‌نوشیم و سعی می‌کنیم در مسیر عشق پیش برویم، همان‌طور که باید.
هوش مصنوعی: با دوستانی که اهل خراب و میخانه‌اند نشست و برخاست کن و از صوفیانی که فقط شعارهای روحانی می‌دهند، فاصله بگیر.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کودکی داشتم خراباتی
می کش و کمزن و خرافاتی
پارسا شد ز بخت و دولت من
پارسایی شگرف و طاماتی
شیوهٔ خمر و قمر و رمز مدام
[...]
امتلا من جمالکم ذاتی
لا ابالی انا من الاتی
من و آن دلبر خراباتی
فی طریق الهوی کمایاتی
من و آن دلبر خراباتی
فی طریق الهوی کمایاتی
من و آن دلبر خراباتی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.