|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نگارا بر گرفتاران ببخشای
خدا را بر گرفتاران ببخشای
که را یارا که گوید با تو یارا
که یارا بر گرفتاران ببخشای
به راهت پی سپر گشته چو مورم
سوارا بر گرفتاران ببخشای
رخ خود را به خط و خال ازین بیش
میارا بر گرفتاران ببخشای
پی آغوش یاران چون گشایی
قبا را بر گرفتاران ببخشای
چو گردد بر حریفان جام وصلت
گوارا بر گرفتاران ببخشای
گرفتار خزان شد بی تو جامی
بهارا بر گرفتاران ببخشای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از محبوب خود می‌خواهد که به حال گرفتاران و عاشقانی که در فراق او رنج می‌کشند، رحم کند. او از محبوب می‌خواهد که حتی اگر نسبت به خودش مناعت خواهد، به عواطف دیگران و درد آنها توجه کند. شاعر با استفاده از تشبیهات و تعبیرات زیبا، به شدت احساس کندی و دوری از یار را بیان می‌کند و از محبوب می‌خواهد که با نجات دادن گرفته‌ها، به آنها رحم کند. در نهایت، او به یادآوری زوال عشق در غیاب یار اشاره می‌کند و بهار را نماد زندگی و سرزندگی می‌داند که در غیاب او به زوال می‌گراید.
هوش مصنوعی: ای زیبای من، به آنهایی که در سختی و مشکلات گرفتارند، لطف کن و مهربانی خدا را به آنها عطا فرما.
هوش مصنوعی: کیست که بتواند به تو کمک کند و با تو همدردی کند، در حالی که یاری تنها برای کسانی است که در بند و سختی هستند.
هوش مصنوعی: من مانند مورچه‌ای که بر سر راهت قرار گرفته، به خود را سپر کرده‌ام و از تو می‌خواهم به کسانی که در زحمت هستند، رحم کنی و آنها را ببخشی.
هوش مصنوعی: صورت زیبای خود را با خطوط و خال‌کوبی بیشتر زینت نده، تا اینکه دل‌های گرفتار را از زیبایی‌ات محروم نکنی.
هوش مصنوعی: وقتی که برای آغوش گرفتن دوستانت آماده می‌شوی، برای کسانی که در سختی هستند، مهربانی و کمک خود را نثار کن.
هوش مصنوعی: وقتی که باده محبت برای دوستان شیرین و دلپذیر می‌شود، به کسانی که در عشق گرفتارند، ارحام و بخشش کن.
هوش مصنوعی: در نبود تو، چهره بهار به رنگ پاییز در آمده و من در این وضعیت گرفتار شدم. امیدوارم به کسانی که در چنین حالی هستند، رحم کنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.