ما را به غم تو هیچ کم نیست
تا هست غم تو هیچ غم نیست
خالی ز دل شکسته حالی
در زلف تو هیچ پیچ و خم نیست
خشک است رخت ز اشک رحمت
در چشمه آفتاب نم نیست
صد پاره دلم درم درم شد
جز داغ تو نقش هر درم نیست
بر ما به غرض چه می کشی خط
بر لوح ارادت این رقم نیست
قدر تو ز عاشقان بلند است
شه را حشمت جز از حشم نیست
جامی ز وجود خویش بگذر
جایی چو نشیمن عدم نیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عمیقترین غمهای خود به خاطر دوری معشوق سخن میگوید و بیان میکند که غم معشوقش برای او مهمتر از هر غم دیگر است. او از دل شکستهاش مینالد و میگوید که زندگی بدون معشوقش هیچ معنا و جذابیتی ندارد. همچنین، شاعر بر این نکته تأکید میکند که عشق او به معشوق بینظیر است و او را بزرگترین ارزش در میان عاشقان میداند. در پایان، شاعر از خود میگذرد و اشاره میکند که در این دنیا جایی شایستهتر از عشق وجود ندارد.
هوش مصنوعی: ما از غم تو هیچ کمبودی حس نمیکنیم و تا زمانی که غمت وجود دارد، هیچ غمی برایمان نیست.
هوش مصنوعی: دل شکسته من هیچ حالتی ندارد و زلف تو بیپیچ و خم است، یعنی به سادگی و بیهیچ دشواریای در دسترس است.
هوش مصنوعی: لباسش خشک شده و از اشکهای رحمت تحت تاثیر نور آفتاب، هیچ رطوبتی ندارد.
هوش مصنوعی: دلم به شدت شکسته و آشفته شده است و جز غم تو، هیچ چیز دیگری در قلبم باقی نمانده.
هوش مصنوعی: چرا با قصد و نیت بد، بر صفحه دل ما یادگاری مینویسی، در حالی که این خط برای تو نیست؟
هوش مصنوعی: ارزش تو در میان عاشقان بسیار بالا و بزرگ است و جلال و شکوه پادشاه فقط از خدمتکارانش به دست میآید.
هوش مصنوعی: از وجود خود بگذر و به جایی برو که مانند خانهای در جهان نیست و در واقع، عدم است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این کم زده را که نام کم نیست
آزرم تو هست هیچ غم نیست
اسبم دی گفت می روم من
کاریت بجانب عدم نیست
گفتم که دمی بپای و گفتا
درآخور تو برون زدم نیست
میمیرم از آرزوی کاهی
[...]
ماهی که به حسن او صنم نیست
رخسارش از آفتاب کم نیست
این را ز خری کزان دژم نیست
جز گوش دراز هیچ کم نیست
جرم تو ز کوه اگر چه کم نیست
چون اوست شفیع هیچ غم نیست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.