هرچه از جاه تو را بینم و مال
که تو را مانع عیش ابد است
بهر امروز تو هرچند نکوست
بهر فردای تو بسیار بد است
بهر آن دشمن بدخواه تو گر
با تو در معرض بغض و حسد است
بگشا چشم حقیقت بین را
که تو را بینش اهل خرد است
تا ببینی که در آن بغض و حسد
نیکخواه تو و بدخواه خود است
نیکخواه تو چو باشد با او
دشمنی قاعده دیو و دد است
شکر او گوی که در عیش ابد
دشمنیهاش مدد بر مدد است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به هشدار دربارهٔ خطرات جاه و مال میپردازد و بیان میکند که اینها میتوانند مانع از لذت واقعی در زندگی ابدی شوند. اگرچه مال و جاه در ظاهر خوشایند به نظر میرسند، اما ممکن است به خاطر حسادت و بغض دیگران، فرد را به خطر بیندازند. شاعر توصیه میکند که حقیقت را ببینیم و چشمهای خود را باز کنیم تا درک کنیم که در میان دشمنیها، برخی به واقع خیرخواه ما هستند و این دشمنیها به ما کمک خواهند کرد که بر مشکلات غلبه کنیم. در نهایت، پیام این شعر این است که باید نسبت به دشمنان و خیرخواهان خود بینش درست و روشنی داشته باشیم.
هوش مصنوعی: هر چه از مقام و ثروت تو ببینم، میدانم که اینها مانع لذت واقعی از زندگی ابدی هستند.
هوش مصنوعی: برای امروز باید کارهای خوب انجام دهی، اما اگر فقط به امروز فکر کنی، ممکن است فردا پیامدهای بدی داشته باشی.
هوش مصنوعی: اگر دشمنی که نسبت به تو کینه و حسد دارد، در برابر تو قرار دارد، باید نسبت به او هوشیار باشی و مراقب باشی.
هوش مصنوعی: چشم حقیقت بین خود را باز کن، زیرا که بینش و فهم عاقلانه متعلق به توست.
هوش مصنوعی: تا ببینی که در دل کسانی که به تو خوبی میکنند و همچنین در دل دشمنانت، حسد و کینه وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر کسی که خیرخواه توست، با تو دشمنی کند، این رفتار مانند رفتار دیوانه و وحشی است.
هوش مصنوعی: نعمتهای او را سپاس بگو که در خوشیهای همیشگی، دشمنیها و مشکلات به کمک هم آمدهاند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
طرفه نامش که به آن نامزد است
کرده نعلین ز حرفین مد است
حد سارق ز خدا قطع ید است
حیله گر در خور نفی بلد است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.