|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر امروز آن بُتم همدم نیاید
نصیب جان من جز غم نیاید
نیامد دوش و جانم بر لب آمد
ز بیم آنکه امشب هم نیاید
اگرچه وعده داد و خورد سوگند
ولی با این همه ترسم نیاید
مرا گر ناید او ناید وگر نی
غم و اندوه و محنت کم نیاید
چه سود ار آید او زین پس؟ که جانم
نباشد مانده گر این دم نیاید
من او را از برای سور خواندم
ولیک او جز که با ماتم نیاید
که را نزدیک او شاید فرستاد؟
چو کس در راز او محرم نیاید
وگر او را نباشد آمدن رای
به قول هر که در عالم نیاید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به غم و اندوه ناشی از دوری معشوق می‌پردازد. او از عدم حضور معشوق در کنار خود احساس ضعف و یأس می‌کند و می‌گوید که زندگی‌اش بدون او تنها پر از غم است. با وجود وعده و سوگند معشوق به بازگشت، ترس از اینکه او باز نخواهد آمد بر دل شاعر سنگینی می‌کند. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که حتی اگر معشوق روزی برگردد، ممکن است دیگر فرصتی برای او وجود نداشته باشد، چرا که زندگی‌اش تحت تأثیر غم و اندوه می‌گذرد. در نهایت، ارتباط هنری و عاطفی‌اش با معشوق را بی‌نهایت مهم می‌داند و بیان می‌کند که هیچ کس دیگر نمی‌تواند راز معشوق را بفهمد.
هوش مصنوعی: اگر امروز معشوق من درست به من نزدیک نشود، جز اندوه و غم نصیب جانم نخواهد شد.
هوش مصنوعی: دیشب او نیامد و من از ترس اینکه شاید امشب هم نیاید، جانم به لبم رسید.
هوش مصنوعی: اگرچه به من وعده داد و قسم خورد، اما با این حال از این می‌ترسم که به وعده‌اش عمل نکند.
هوش مصنوعی: اگر او به سراغ من نیاید، مهم نیست؛ چون هرگز کمبودی از غم و اندوه و درد و محنت نخواهم داشت.
هوش مصنوعی: از این پس او چه سودی دارد؟ اگر جانم دیگر نباشد و لحظه‌ای نتوانم او را ببینم.
هوش مصنوعی: من او را دعوت کردم تا در جشن و خوشی بیاید، اما او تنها در غم و اندوه حاضر می‌شود.
هوش مصنوعی: نزدیک شدن به کسی که در دلش رازها و ناگفته‌هایی دارد، کار دشواری است، زیرا هیچ‌کس به رازی که او در دل دارد، نزدیک نخواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر او به دنیا نیاید، به گفته هر کسی که در عالم وجود ندارد، نمی‌تواند بیاید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از آن حقه که جز مرهم نیاید
بده زآن، کو به دادن کم نیاید
درین راه از چنین سر کم نیاید
که دریا بیش یک شبنم نیاید
به صد اسراف شهدش کم نیاید
علاج زخمش از مرهم نیاید
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.