من که در خانه منزوی شده ام
عذر خویش از گناه می خواهم
دست از خواستن بداشته ام
که نه مال و نه جاه می خواهم
نه اگر زین شکسته تر باشم
مددی از سپاه می خواهم
نه گر از تشنگی بخواهم مرد
شربتی آب چاه می خواهم
نه اگر صد هزار ظلم کشم
دادی از پادشاه می خواهم
نه اگر می کنند صد دعوی
بیّنت یا گواه می خواهم
نه همی داو خواهم اندر نرد
نه بشطرنج شاه می خواهم
نه گر اینجا مقام خواهم ساخت
به بزرگان پناه می خواهم
نه اگر عزم رفتنم باشد
از کسی برگ راه می خواهم
لیک یک حاجتم بنزد تو هست
گر تو گویی بخواه می خواهم
اسب بیچاره سخت درمانده ست
بهر او از تو کاه می خواهم
امر معروف شرط اسلامست
عذر این هم بگاه می خواهم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه، از انزوا و بینیازی خود سخن میگوید و نشان میدهد که از هیچ چیز دنیوی، از جمله مال و مقامات، و حتی از کمک دیگران، خواستهای ندارد. او تنها یک درخواست دارد و آن نیز برای نیازمندی اسبش به علوفه است. به این ترتیب، او بر اهمیت امور اخلاقی و انسانی تأکید میکند و میطلبد که در زمینه امر معروف، عذرخواهی از خداوند را فراموش نکند. شاعر در نهایت، بر لزوم دوری از خواستههای دنیوی و توجه به نیازهای واقعی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: من که در زندگیام گوشهنشین شدهام، به خاطر اشتباهاتم از خودم عذرخواهی میکنم.
هوش مصنوعی: من از خواستههایم دست کشیدهام، زیرا دیگر چیزی مانند مال و مقام برایم مهم نیست.
هوش مصنوعی: هرچقدر هم که وضعم بدتر شود، به کمک دیگران نیازی ندارم.
هوش مصنوعی: اگر از شدت تشنگی بمیرم، فقط یک جرعه آب از چاه میخواهم.
هوش مصنوعی: من اگرچه صد هزار ظلم را تحمل کنم، اما خواستهام این است که از پادشاه کمک بگیرم.
هوش مصنوعی: اگرچه افراد زیادی ممکن است ادعای خود را ثابت کنند یا شاهدی بیاورند، اما من به این چیزها نیازی ندارم.
هوش مصنوعی: من نه در بازی حظ میبرم و نه به دنبال کسب مقام و قدرت هستم؛ به دنبال چیز دیگری هستم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهم در اینجا ماندگار شوم، به افراد بزرگ و با ارزش پناه میبرم.
هوش مصنوعی: اگر تصمیم به رفتن داشته باشم، از کسی هیچ کمکی در مورد راه نمیخواهم.
هوش مصنوعی: اما یک خواسته دارم که نزد توست. اگر بگویی بخواه، من خواهم خواست.
هوش مصنوعی: اسب بیچاره در وضعیت سختی قرار دارد و من به خاطر او از تو خواهان کاه هستم.
هوش مصنوعی: امر به معروف یکی از واجبات دین اسلام است و بهانهای برای ترک آن نمیپذیرم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این سخن را که جاه میخواهم
مدد از فیض شاه میخواهم
از تو عذر گناه میخواهم
چون تو گفتی: بخواه، میخواهم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.