دُرّ خوشاب را لبت سخت خوش آب میدهد
نرگس مست را خطت خوب سراب میدهد
رشوه به چشم مست تو نرگس تازه میبرد
باژ به زلف شست تو عنبر ناب میدهد
دیده پرآب کردهای رو که به دست غمزهات
هندوی دیده تیغ را بهر تو آب میدهد
طرفهتر آنکه طرهات سر ز خطت همی کشد
پس به تکلف اندرو حسن تو تاب میدهد
ور ز خطت برون نهم پای ز بهر گردنم
هم سر زلف سرکشت تاب طناب میدهد
بر سر کوی حسن تو پای دلم شکسته شد
تا چو درنگ میکند جان به شتاب میدهد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیباییها و جذابیتهای محبوبش میپردازد. او از چشمان نازک و خمار و موی بلند محبوب سخن میگوید که همگان را مجذوب خود میکند. شاعر احساس گرانبهایی را تجربه میکند که در آن، زیبایی محبوبش درد و شوق را به وجد میآورد و او را به شتاب میاندازد. در کنار این توصیفهای دلنشین، شاعر نشان میدهد که چگونه محنت و عشق به راحتی دست در دست هم میآیند و روح او را تسخیر میکنند.
هوش مصنوعی: در خوشاب، لب تو به دلیل زیباییاش به شدت جذاب و دلنشین است و خط زیبای تو، مانند سرابی، نرگس مست را تحت تاثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: چشمهای زیبا و مست تو مانند نرگس تازه، با زیباییشان به دلها نفوذ میکنند و زلفهای خوشبو و پر از عطر تو، همچون عنبر ناب، شادی و نیکی را به اطراف میپاشند.
هوش مصنوعی: چشمانت را با اشک پر کردهای و در عوض، با نیروی زیباییات و نگاه جادوگریات، مانند نهر آبی برای تیغی که به خاطر تو آماده است، جریان میدهی.
هوش مصنوعی: عجیبتر این که موهای تو حتی از خطی که برای آن تعیین شده، فراتر میرود و زیبایی تو را به شکلی با سختی نمایان میکند.
هوش مصنوعی: اگر پاهایم را از زیر خطی که کشیدهای برمیدارم، به خاطر گردنم که در دست توست، گیسوی تو همچون دایهای به من کمک میکند تا بر این وضعیت غلبه کنم.
هوش مصنوعی: در کنار خیابان زیبایی تو، دل من شکسته و آسیب دیده است. وقتی لحظهای تردید میکند، جانم ناگهان شتاب میگیرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.