گلی از باغ وفا آمدهای
خود خس و خار نما آمدهای
هر کجا پای نهی گل روید
تا ندانی ز کجا آمدهای
ذرهٔ ذات تو خورشید لقاست
بحری و قطره قضا آمدهای
سایهٔ خار تو سروستان است
خرمن نشو و نما آمدهای
نور آئینه به خود پنهان است
قبلهٔ قبله نما آمدهای
کی دلت تاب نگاهی دارد
آفت آینهها آمدهای
خار و گل نام خدا میگویند
ای سهی قد ز کجا آمدهای
مستی و شوخی و عالم سوزی
چه بگویم که چهها آمدهای
بین که در باغ جهان خاقانی
از پی کسب هوا آمدهای


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معشوقی میپردازد که به گونهای سرشار از زیبایی و شور در باغ عشق حضور یافته است. او با کنایه به گل و خار، به ویژگیهای دوگانه وجود معشوق اشاره میکند و نشان میدهد که هر کجا قدم بگذارد، گلها شکوفا میشوند. در عین حال، شاعر به عمق وجود معشوق و رابطهاش با نور و قضا مینگرد و به احساسات و حواس شاعرانهاش در برابر او میپردازد. این شعر بیانگر عشق و شوقی عمیق است که در دنیای هستی و زیبایی معشوق ریشه دارد. خاقانی با استفاده از تمثیلهای گیاهی و نورانی، تجلیات عشق و توجه به معشوق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: تو از باغ صداقت و وفا به اینجا آمدهای، اما مثل خس و خار به نظر میرسی.
هوش مصنوعی: هر جا قدم بگذاری، گلها شکوفا میشوند تا وقتی که ندانستی از کجا آمدهای.
هوش مصنوعی: ذرهای از وجود تو همانند خورشید ملاقات است؛ تو دریایی و من فقط یک قطره از سرنوشت آمدهام.
هوش مصنوعی: سایهٔ خاری که در آنی، مانند درخت سروی است که در باغ بزرگی رشد کرده است و تو، ای خرمن، برای شکوفایی و نمو به اینجا آمدهای.
هوش مصنوعی: نور آئینه در خودش نهفته است و تو به سمت قبلهای که نشاندهندهٔ قبله است، آمدهای.
هوش مصنوعی: دل تو چقدر قدرت تحمل یک نگاه را دارد وقتی که نور و زیبایی آینهها در هر سو میتابد و خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: خار و گل به نام خدا اشاره میکنند، ای زیبا قد، تو از کجا آمدهای؟
هوش مصنوعی: در مورد حالتی که نشئه، شوخطبعی و جذبهای عمیق وجود دارد، چه بگویم که تو با خود چه چیزهایی به ارمغان آوردهای.
هوش مصنوعی: نگاهی به باغ دنیا بینداز که خاقانی برای جستجوی زیبایی و لذت وارد آن شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ازکجایی؟ زکجا آمدهای؟
شب درین بیشه چرا آمدهای؟
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.