نیک بد رائی با خلق جهان
که بدی نیک سوی جانت رساد
از تو نیکان را جز بد نرسید
که دعای بد نیکانت رساد
در پیت یارب پنهان من است
یارب آن یارب پنهانت رساد
آه خاقانی از آتش بتر است
یارب آن آتش سوزانت رساد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نیک بد رائی با خلق جهان
که بدی نیک سوی جانت رساد
از تو نیکان را جز بد نرسید
که دعای بد نیکانت رساد
در پیت یارب پنهان من است
یارب آن یارب پنهانت رساد
آه خاقانی از آتش بتر است
یارب آن آتش سوزانت رساد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف شخصیت رشیدالدین وطواط می‌پردازد و به روابط او با مردم و تأثیرات بد او بر نیکان اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که از بدی‌های وطواط، تنها بدی‌هایی به نیکان رسیده و دعاهای بد او نیز بر نیکان اثرگذار بوده است. شاعر با نگاهی عمیق و عاطفی، از خداوند می‌خواهد که شر وطواط را از خود و دیگران دور کند و در نهایت، از آتش درونی خویش می‌نالد که خطرناک‌تر از آتش واقعی است.
هوش مصنوعی: خوب و بد را با مردم دنیا بسنج که بدی به خوبی روح تو را می‌رساند.
هوش مصنوعی: از تو نیکان هیچ چیزی جز بدی نمی‌رسد، زیرا دعاهای نیک تو به بدی‌ها می‌رسد.
هوش مصنوعی: خداوند، از تو می‌خواهم که در دل من، رازهای خود را آشکار کنی و مرا به حقیقت راهنمایی فرما.
هوش مصنوعی: خاقانی از شدت درد و ناراحتی خود ناله می‌کند و از خداوند می‌خواهد که آن آتش سوزنده را بر او فرود آورد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.